آموزش ضمایر موصولی در زبان آلمانی
قطعا در دستور زبان فارسی با ضمیر آشنا شده اید. ضمیر کلمه ای می باشد که جانشین اسم یا گروه اسمی است. در واقع ضمیر می تواند نقش های مختلفی را بگیرد. ضمایر موصولی جز همین دسته می باشند و از مهمترین ضمایر در زبان آلمانی محسوب میشوند.
ضمایر موصولی در زبان آلمانی
مبحثی می باشد که قرار است در مورد آن مطالبی ارائه دهیم. ضمایر موصولی در زبان آلمانی جز گرامر زبان آلمانی به شمار می آید. بهترین مرجع برای آموزش زبان آلمانی، آموزشگاه های معتبر در این خصوص میباشد که آموزشگاه گاما نمونه بارز این موسسات می باشد.
ضمایر موصولی چیست؟
از ضمایر موصولی برای ساخت جملات موصولی استفاده می شود. ضمایر موصولی در زبان آلمانی موجب اتصال دو جمله به یکدیگر می شوند. در جملات موصولی بخش اول جمله اطلاعاتی را در مورد بخش اول جمله بیان می کند. قرار است در این مقاله به طور اجمالی به آموزش ضمایر موصولی در زبان آلمانی بپردازیم. به طور حتم در اینجا با مثال هایی برای ضمایر موصولی بیشتر آشنا میشوید.
ممکن است در طول روز بسیار از جملات موصولی استفاده کرده باشیم. اما به ذهنتان خطور نکرده باشد که این ها ضمایر موصولی هستند، که برای ترکیب دو جمله استفاده شده است.
در سایر زبان های دنیا به طور حتم ضمایر موصولی وجود دارد.
رایجترین ضمایر موصولی در زبان آلمانی
عبارتند از:
- der/die/das:برای اشاره به اسمهای مذکر، مؤنث و خنثی
- welcher/welche/welches:برای پرسش و اشاره به اسمها در هر سه جنس
- wo:برای اشاره به مکان
- wann:برای اشاره به زمان
- wessen:برای نشان دادن مالکیت
برای درک بهتر مطلب از مثال های فارسی استفاده می کنیم.
او مردی را که شما دنبالش میگشتی، دید.
همانطور که در جمله فوق می بینید “که” همان ضمیر موصولی می باشد و به شخص اشاره دارد.
ضمایر موصولی علاوه بر
نقش فاعلی، نقش مفعولی هم میگیرد
و به عنوان
اضافه ملکی
هم تعریف می شود.
مثال برای ضمایر موصولی در آلمانی
- Der Mann, der im Haus wohnt, ist Arzt. (مردی که در خانه زندگی میکند دکتر است.)
- Die Frau, die ich gestern sah, war meine Lehrerin. (زنی که دیروز دیدم معلم من بود.)
- Das Buch, das ich lese, ist sehr interessant. (کتابی که میخوانم بسیار جالب است.)
- Ich weiß nicht, wo er wohnt. (نمیدانم کجا زندگی میکند.)
- Weißt du, wann der Zug abfährt? (میدانی قطار چه زمانی حرکت میکند؟)
- Das ist das Haus, dessen Garten so schön ist. (این خانهای است که باغش خیلی زیباست.)
انواع ضمایر موصولی در آلمانی
1.ضمایر موصولی پرسشی:
- welcher:مذکر
- welche:مؤنث
- welches:خنثی
این ضمایر برای پرسیدن سوالات مربوط به اسمها در هر سه جنس استفاده میشوند.
علاوه بر توضیحاتی که در ابتدای مقاله ارائه شد ضمایر موصولی دیگری در زبان آلمانی وجود دارد مانند welcher این ضمیر در نقش صفت پرسشی ایفای نقش دارد ولی اضافه ملکی ندارد.ضمیر موصولی welcher در صورتی که برای وزن جمله لازم باشد بکار می رود در غیر این صورت نامعمول است.
ضمیر موصولی welcher به عنوان حرف تعریف یا صفت استفاده می شود تا بتواند اسم صفت موصولی را به جمله اصلی مرتبط کند.
جمع | خنثی مفرد | مونث مفرد | مذکر مفرد | |
welche | welches | welche | welcher | فاعلی |
welche | welches | welche | welchen | مفعولی بی واسطه |
– | – | – | – | اضافه (ملکی) |
welchen | welchem | welcher | welchem | مفعولی با واسطه |
جدول ضمایر موصولی در آلمانی
مثال:
- Welcher Mann wohnt im Haus?(چه مردی در خانه زندگی میکند؟)
- Welche Frau ist deine Lehrerin?(معلم تو چه کسی است؟)
- Welches Buch liest du?(چه کتابی میخوانی؟)
2.ضمایر موصولی اشاره ای:
- der:مذکر
- die:مؤنث
- das:خنثی
- welcher:مذکر
- welche:مؤنث
- welches:خنثی
جمع | خنثی مفرد | مونث مفرد | مذکر مفرد | |
die | das | die | der | فاعلی |
die | das | die | den | مفعولی بی واسطه |
deren | dessen | deren | dessen | (اضافه) ملکی |
denen | dem | der | dem | مفعولی با واسطه |
این ضمایر برای
اشاره به اسمها در هر سه جنس
و
ایجاد جملات نسبی
استفاده میشوند.
مثال:
- Der Mann, der im Haus wohnt, ist Arzt.(مردی که در خانه زندگی میکند دکتر است.)
- Die Frau, die ich gestern sah, war meine Lehrerin.(زنی که دیروز دیدم معلم من بود.)
- Das Buch, das ich lese, ist sehr interessant.(کتابی که میخوانم بسیار جالب است.)
3.ضمایر موصولی مکانی:
چنانچه در اول جمله موصولی، حرف اضافه بیان شود می توان wo و اگر حرف اضافه با یکی از حروف صدادار شروع گردد wor به عنوان جایگزین ضمیر موصولی قرار می گیرد.
این ضمیر موصولی در جمله به یک شی یا یک اسم اشاره دارد. بنابراین استفاده از صورت کامل ضمیر موصولی توام با حرف اضافه به لحاظ سبکی بهتر است.
Das Buch, woraus ich vorgelesen habe, …
Das Buch, aus dem ich vorgelesen habe, …
کتابی که از روی آن بلند میخواندم …
- wo:برای اشاره به مکان
این ضمایر برای
پرسیدن سوالات
و
ایجاد جملات مربوط به مکان
استفاده میشوند.
مثال:
- Wo wohnst du?(کجا زندگی میکنی؟)
- Ich weiß nicht, wo er ist.(نمیدانم کجا است.)
- Die Stadt, wo ich geboren wurde, ist Berlin.(شهری که در آن متولد شدم برلین است.)
4.ضمایر موصولی زمانی:
- wann:برای اشاره به زمان
این ضمایر برای
پرسیدن سوالات
و
ایجاد جملات مربوط به زمان
استفاده میشوند.
مثال:
- Wann kommt der Zug?(قطار چه زمانی میآید؟)
- Ich weiß nicht, wann er zurückkommt.(نمیدانم چه زمانی برمیگردد.)
- Gestern, wann ich dich sah, warst du sehr glücklich.(دیروز که تو را دیدم خیلی خوشحال بودی.)
5.ضمایر موصولی مالکیتی:
- wessen:برای نشان دادن مالکیت
این ضمایر برای
پرسیدن سوالات
و
ایجاد جملات مربوط به مالکیت
استفاده میشوند.
مثال:
- Wessen ist das Buch?(این کتاب متعلق به کیست؟)
- Das ist das Haus, dessen Garten so schön ist.(این خانهای است که باغش خیلی زیباست.)
- Ich weiß nicht, wem das gehört.(نمیدانم متعلق به کیست.)
در زبان آلمانی ضمایر موصولی به هیچ عنوان حذف نمی شوند.
6.ضمایر موصولی was و wer
کلمات was و wer به طور نرمال به عنوان ضمیر پرسشی معرفی می گردد. در جملات به معنای “چه کسی” و “چه چیزی” کاربرد دارد ولی می تواند بدون معنای پرسشی بجای ضمیر موصولی بکار برده شود.
در ادامه مثال هایی در مورد
استفاده از ضمایر موصولی
در زبان آلمانی بیان می شود.
Wer das glaubt, ist verrückt.
هرکس که آن را باور کند دیوانه است.
Was mich angeht, …
چیزی که به من مربوط است، …
Was du gestern gekauft hast, steht dir ganz gut.
چیزی که دیروز خریدی، خیلی بهت میآید.
بهترین آموزشگاه زبان آلمانی مشهد را برای یادگیری هر چه بهتر انتخاب کنید.
ضمیر موصولی was می تواند در برخی اصطلاحات با انواع گوناگونی عنوان شود که در ذیل جدولی در این مورد ارائه شده است. توجه نمایید.
هیچ چیز که… | Nichts, was.. |
خیلی چیزها که… | Vieles, was |
بعضی چیزها که … | Einiges, was |
همان چیز که … | Dasselbe, was |
کمی که … | Wenig, was |
همان چیز که… | Desjenigen, was |
همان چیز بعدی که… | folgendes |
برخی چیزها… | Manches, was |
همه جور چیزی که… | Allerlei, was |
همه چیز که | alles,was |
آن چیز که | das,was |
مثال های زیر درباره کاربرد ضمایر موصولی was و wer می باشد.
Nichts, was er sagte, hat gestimmt.
چیزهایی که گفت هیچ کدام درست نبود.
Das, was du jetzt machst, ist reiner Unsinn.
کاری که الان داری میکنی دیوانگی محض است!
Mit allen, was du gesagt hast, sind wir einverstanden.
با تمام چیزهایی که گفتی موافق هستیم
نکات مهم در مورد ضمایر موصولی در زبان آلمانی
در ابتدا در مورد ضمایر موصولی و نحوه استفاده کردن از آن مطالبی ارائه شد ولی بایستی خاطر نشان کرد که در زبان آلمانی امکان حذف ضمایر موصولی همانند زبان انگلیسی وجود ندارد.
- ضمایر موصولیدر ابتدای جمله یا عبارتی که به آن اضافه میشوند میآیند.
- ضمیر موصولی باید با اسم یا ضمیری که به آن اشاره میکند درجنس، عدد و حالتمطابقت داشته باشد.
- در زبان آلمانی، برخلاف انگلیسی، ضمایر موصولی میتوانند درهر چهار حالت(nominativ، dativ، accusativ و genitiv) باشند.
- ضمایر موصولیder/die/dasمعادل حروف تعریف معین در زبان آلمانی هستند و در هر چهار حالت مشابه آنها صرف میشوند.
- ضمایر موصولیwelcher/welche/welchesمعادل ضمایر پرسشی
welcher/welche/welches
هستند و در هر چهار حالت مشابه آنها
امید است که این مباحث را به خوبی یاد گرفته باشید. در صورت داشتن هرگونه سوال می توانید
آموزش
را از طریق آ
پیگیری نمایید.
به منظور درک بهتر ضمایر موصولی می توانید از نرم افزارها و اپلیکیشن های کاربردی زبان آلمانی در این زمینه استفاده نمایید.
نتیجه گیری
سپاس که تا انتهای مقاله همراه ما بودید. این مطلب در مورد ضمایر موصولی در زبان آلمانی و انواع آن مثال هایی ارائه گردید.
قطعا برای آموزش بیشتر راهکارها و مراجع معتبری وجود دارد که می تواند به یادگیری هرچه سریعتر این موضوع کمک کند. بهره مندی از آموزش های آنلاین و حضوری از طریق موسسات معتبر در سطح شهر کمک بزرگی می باشد.
ما سعی کردهایم با فراهم کردن
برای شما عزیزان و زبان آموزان بتوانیم در یادگیری شما نقشی داشته باشیم.
آموزشگاه جرمن لنگوئیج توانسته یکی از بهترین آموزشگاه های زبان آلمانی در ایران باشد. این آموزشگاه با داشتن پرسنل مجرب و کادر حرفه ای توانسته تمامی معیار های یک آموزشگاه برتر را در خود جای بدهد. شما میتوانید با ما برای یادگیری بهتر زبان آلمانی در
باشید.