آموزش افعال پرکاربرد آلمانی + انواع فعل های کاربردی در زبان آلمانی
در فرآیند این مقاله کاربرد فعل، آشنایی و استفاده صحیح از افعال پرکاربرد آلمانی مانند sein (بودن)، haben (داشتن)، werden (شدن)، machen (انجام دادن) و können (توانستن) نقش بسیار مهمی دارد. این افعال بهعنوان مبنایی برای ساخت جملات ساده و پیچیده محسوب میشوند و یادگیری دقیق آنها برای تسلط در زبان آلمانی الزامی است.
آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج دورههای تخصصی و منابع آموزشی مختلفی را برای یادگیری این افعال فراهم میکند. بهعلاوه، افرادی که به دنبال آموزش رایگان زبان آلمانی هستند، میتوانند از منابع آنلاین و ویدیوهای آموزشی برای یادگیری این افعال و حتی آموزش زبان گذشته ساده استفاده کنند.
قبل از هرچیز شما باید معنای فعل را بدانید. یکی از اهمیت های ویژه در یادگیری فعل یادگیری انواع فعل ها است که در ادامه این مقاله به آنها میپردازیم.
فعل در زبان آلمانی
فعلها در هر زبان، از جمله زبان آلمانی، عناصر اصلی گرامر هستند و نقش کلیدی در ساخت جملات ایفا میکنند. در زبان آلمانی، افعال بهطور کلی به چند دسته تقسیم میشوند. در ادامه، به توضیح انواع افعال در زبان آلمانی و ویژگیهای آنها میپردازیم.
1. افعال اصلی (Hauptverben)
این افعال به تنهایی معنای کاملی دارند و میتوانند بهعنوان فعل اصلی در جملات استفاده شوند. مانند:
gehen (رفتن)
essen (خوردن)
trinken (نوشیدن)
2. افعال کمکی (Hilfsverben)
این افعال بهتنهایی معنای ندارند و برای ساخت زمانهای مختلف، حالتهای جملات و جملات موصولی به کار میروند. سه فعل کمکی اصلی در زبان آلمانی وجود دارد:
sein (بودن)
haben (داشتن)
werden (شدن)
3. افعال گذشته ساده (Präteritum)
در زبان آلمانی برای بیان وقایعی که در گذشته اتفاق افتاده و تمام شدهاند، استفاده میشوند. این زمان در نوشتار متداولتر است، بهویژه در ادبیات یا اخبار، اما در مکالمهی روزمره بهندرت به کار میرود.
gehen (رفتن) → ging
Ich ging gestern ins Kino.
من دیروز به سینما رفتم.
essen (خوردن) → aß
Er aß ein leckeres Frühstück.
او یک صبحانه خوشمزه خورد.
sehen (دیدن) → sah
Wir sahen einen tollen Film.
ما یک فیلم عالی دیدیم.
machen (انجام دادن) → machte
Sie machte ihre Hausaufgaben.
او تمرینهایش را انجام داد.
kommen (آمدن) → kam
Er kam spät zu der Party.
او دیر به مهمانی آمد.
4. فعل امری
افعال امری در زبان آلمانی معمولاً با حذف ضمیر و استفاده از ریشه فعل یا کمی تغییر در پایان فعل ساخته میشوند. در زیر چند مثال آورده شده است:
gehen (رفتن) → Geh!
Geh nach Hause!
برو به خانه!
machen (انجام دادن) → Mach!
Mach das Fenster auf!
پنجره را باز کن!
essen (خوردن) → Iss!
Iss dein Gemüse!
سبزیجاتت را بخور!
lesen (خواندن) → Lies!
Lies das Buch!
کتاب را بخوان!
schreiben (نوشتن) → Schreib!
Schreib deinen Namen!
نامت را بنویس!
5. فعل خبری
افعال خبری بیانگر وضعیت یا عمل جاری هستند. ساختار جمله خبری در زبان آلمانی به صورت فاعل + فعل + مفعول است.
gehen (رفتن)
Er geht zur Schule.
او به مدرسه میرود.
machen (انجام دادن)
Sie macht ihre Hausaufgaben.
او تکالیفش را انجام میدهد.
essen (خوردن)
Wir essen Abendessen.
ما شام میخوریم.
lesen (خواندن)
Er liest die Zeitung.
او روزنامه میخواند.
schreiben (نوشتن)
Ich schreibe einen Brief.
من یک نامه مینویسم.
6. فعل منفی
جملات منفی با اضافه کردن “nicht” برای افعال و یا “kein” برای اسمها ساخته میشوند.
gehen (رفتن) → nicht gehen
Er geht nicht zur Schule.
او به مدرسه نمیرود.
machen (انجام دادن) → nicht machen
Sie macht nicht die Hausaufgaben.
او تکالیفش را انجام نمیدهد.
essen (خوردن) → nicht essen
Wir essen nicht Abendessen.
ما شام نمیخوریم.
lesen (خواندن) → nicht lesen
Er liest nicht die Zeitung.
او روزنامه نمیخواند.
schreiben (نوشتن) → nicht schreiben
Ich schreibe keinen Brief.
من هیچ نامهای نمینویسم.
لیست افعال پرکاربرد زبان آلمانی
در اینجا تعدادی از افعال پرکاربردی آلمانی همراه با جملات مثال و ترجمه فارسی آنها آورده شده است:
ترجمه جمله به فارسی | جمله | ترجمه فارسی فعل | فعل |
او خسته است. | Er ist müde. | بودن | sein |
او یک ماشین دارد. | Sie hat ein Auto. | داشتن | haben |
هوا سرد میشود. | Es wird kalt. | شدن | werden |
من میتوانم شنا کنم. | Ich kann schwimmen. | توانستن | können |
ما باید برویم. | Wir müssen gehen. | بایستن | müssen |
او میخواهد درس بخواند. | Sie will lernen. | خواستن | wollen |
او تکالیفش را انجام میدهد. | Er macht seine Hausaufgaben. | انجام دادن | machen |
او حقیقت را میگوید. | Sie sagt die Wahrheit. | گفتن | sagen |
من به تو یک هدیه میدهم. | Ich gebe dir ein Geschenk. | دادن | geben |
او دیر میآید. | Er kommt spät. | آمدن | kommen |
ما به سینما میرویم. | Wir gehen ins Kino. | رفتن | gehen |
من پاسخ را میدانم. | Ich weiß die Antwort. | دانستن | wissen |
او فیلم میبیند. | Er sieht einen Film. | دیدن | sehen |
کتاب را اینجا بگذار. | Lass das Buch hier. | گذاشتن | lassen |
او کنار پنجره ایستاده است. | Sie steht am Fenster. | ایستادن | stehen |
من کلیدم را پیدا میکنم. | Ich finde meinen Schlüssel. | یافتن | finden |
ما در خانه میمانیم. | Wir bleiben zu Hause. | ماندن | bleiben |
کتاب روی میز است. | Das Buch liegt auf dem Tisch. | دراز کشیدن | liegen |
او توماس نام دارد. | Er heißt Thomas. | نامیدن | heißen |
به تو فکر میکنم. | Ich denke an dich. | فکر کردن | denken |
نتیجه گیری
در دورههای آموزش زبان آلمانی، تمرکز بر یادگیری و تسلط بر افعال پرکاربرد، زبانآموزان را قادر میسازد تا بهسرعت در مکالمات روزمره شرکت کنند و مهارتهای خود را بهبود بخشند.
همچنین توانایی ساخت صفت از افعال به ایجاد جملات پیچیدهتر کمک میکند و زبانآموزان را به سمت تسلط بیشتر هدایت میکند. با استفاده از منابع آموزشی در آموزشگاههای زبان آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی، میتوان فراگیری این افعال را تسهیل کرده و تجربهای کامل و دقیق در یادگیری زبان آلمانی را به دست آورد.