کار و شغل به آلمانی
یکی از بخش ها مهم برای یادگیری کار و شغل به آلمانی است. یکی از مهمترین بخش ها برای اینکه بتوانید در آلمان شغل پیدا کنید، دانستن شغل ها به آلمانی است.
در آلمان، شناخت عناوین شغلی، وظایف شغلی و اصطلاحات اداری مرتبط، میتواند به درک بهتر محیط کار و بهبود ارتباطات کمک کند. برای موفقیت در محیطهای کاری آلمان، تسلط بر واژگان شغلی نظیر مهندس به آلمانی: Ingenieur، پزشک به آلمانی: Arzt، مدیر به آلمانی: Manager و فروشنده به آلمانی: Verkäufer ضروری است.
همچنین، یادگیری اصطلاحاتی چون درخواست شغلی به آلمانی: Bewerbung، مصاحبه شغلی به آلمانی: Vorstellungsgespräch و شرایط کار به آلمانی: Arbeitsbedingungen برای تکمیل فرایند استخدامی بسیار مفید خواهد بود. دانستن زبان شغلی به شما اعتماد به نفس بیشتری میدهد و نشاندهنده تعهد شما به سازگاری با فرهنگ و الزامات کاری آلمان است. با تقویت این مهارتها، شما یک قدم بزرگ به سمت اشتغال و موفقیت حرفهای در این کشور برمیدارید.
آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج شما را در این راه همیاری میکند. یکی از خدمات مهم آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج برگزاری دوره های آموزش زبان آلمانی است. شما میتوانید برای شرکت در این دوره ها که به صورت فشرده برگزار میشود به سایت آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج مراجعه کرده.
یکی دیگر از خدمات آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج، آموزش رایگان زبان آلمانی است. شما میتوانید برای یادگیری زبان آلمانی به صورت رایگان به این بخش مراجعه کرده و از آن اطلاعاتی مناسب کسب کنید.
اگر میخواهید در شهر تهران در بهترین اموزشگاه زبان آلمانی شروع به یادگیری زبان کنید برای شما بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در تهران را معرفی کرده ایم.
شغل شما چیست؟ در اینجا با گزینهای از واژگان و عبارات مربوط به اشتغال آشنا میشوید تا بتوانید درباره کارتان صحبت کنید.
انواع کار و شغل به آلمانی
در ادامه مطالب برای شما با لیستی تمامی شغل ها را به آلمانی توضیح دادهایم از جمله این شغل ها:
- پزشکی
- مهندسی
- سایر شغل ها
ما این بخش ها را لیست کرده و زیر شاخه آنها را نیز آوردهایم. یادگیری این اصطلاحات به شما کمک میکند تا در محیطهای کاری آلمانیزبان راحتتر ارتباط برقرار کنید و در فرآیند استخدام و همکاریهای حرفهای موفقتر عمل کنید.
قبل از شروع مقاله باید شما دو مورد مهم را بدایند:
کار به آلمانی: Arbeit (آربایت)
کار به زبان آلمانی: Arbeit است باید در نظر داشته باشید که به صورت: آربایت خوانده میشود در ادامع کار در زبان آلمانی با صوت را قرار داده ایم.
شغل به آلمانی: Beruf (بِروف)
شغل به زبان آلمانی: Beruf است شما میتوانید این کلمه را به این صورت: بِروف بخوانید در ادامه شغل در آلمانی با صوت را قرار داده ایم.
شغل پزشکی و زیر شاخه در آلمانی
در این بخش برای شما زیر شاخه های پزشکی به آلمانی را آماده کرده ایم.
| آلمانی | فارسی | تلفط آلمانی به فارسی | تلفط آلمانی |
|---|---|---|---|
| Allgemeinarzt | پزشک عمومی | آلگماینارتزت | [آلگماینآرتزت] |
| Facharzt | پزشک متخصص | فاخآرتزت | [فاخآرتزت] |
| Chirurg | جراح | کیرورگ | [کیروگ] |
| Zahnarzt | دندان پزشک | زانآرتزت | [زانآرتزت] |
| Pflegekraft | پرستار | پفلگکرافت | [پفلگکرفت] |
| Apotheker | داروساز | آپوتِکر | [آپوتکر] |
| Physiotherapeut | فیزیوتراپیست | فیزیوتراپوت | [فیزیوتراپوت] |
| Psychologe | روانشناس | زیخو لوگه | [زیخو لوگه] |
| Notarzt | پزشک اورژانس | نوت آرتزت | [نوتآرتزت] |
در ادامه برای شما تمامی این مورد ها را به صورت تکی با صوت بررسی میکنیم.
شغل مهندسی و زیر شاخه در آلمانی
در ادامه برای شما شغل های مهندسی در زبان آلمانی را به صورت کلی آورد شده است تا شما بتوانید این کلمات را بخوانید.
| آلمانی | فارسی | تلفط آلمانی به فارسی | تلفط آلمانی |
|---|---|---|---|
| Maschinenbauingenieur | مهندس مکانیک | ماشینن باو اینجینیور | [ماشینن باو اینجینیور] |
| Elektroingenieur | مهندس برق | الکترو اینجینیور | [الکترو اینجینیور] |
| Bauingenieur | مهندس عمران | باو اینجینیور | [باو اینجینیور] |
| Softwareingenieur | مهندس نرمافزار | زفتور اینجینیور | [زفتور اینجینیور] |
| Wirtschaftsingenieur | مهندس صنایع | ویرتشفتس اینجینیور | [ویرتشفتس اینجینیور] |
| Chemieingenieur | مهندس شیمی | کِمی اینجینیور | [کِمی اینجینیور] |
| Computertechniker | مهندس کامپیوتر | کومپیوتر تِکنیکر | [کومپیوتر تکنیکر] |
| Umweltingenieur | مهندس محیط زیست | اومبلاینجینیور | [اومبلاینجینیور] |
| Architekt | مهندس معماری | آرکیتکت | [آرکیتکت] |
سایر شغل ها در آلمانی
| آلمانی | فارسی | نلفظ فارسی | تلفظ آلمانی |
| Polizist | پلیس | پولیتز | [پولیتز] |
| Lehrer | معلم | لِرهِر | [لرهر] |
| Beamter | کارمند شهرداری | بئامتر | [بئامتر] |
| Bankangestellter | کارمند بانک | بانکانگشتلتر | [بانکانگشتلتر] |
| Zollbeamter | مامور گمرک | زولبئامتر | [زولبئامتر] |
| Staatsbuchhalter | حسابدار دولتی | شتاتسبوخهالتِر | [شتاتسبوخهالتِر] |
| Programmierer | برنامهنویس دولتی | پرگرامیرر | [پرگرامیرر] |
| Künstler | هنرمند | کُنستلر | [کُنستلر] |
| Schriftsteller | نویسنده | شریفتسلر | [شریفتسلر] |
| Übersetzer | مترجم | اوبِرزِتزر | [اوبِرزِتزر] |
| Journalist | خبرنگار | یورنالیست | [یورنالیست] |
| Unternehmer | کارآفرین | اونترنِمر | [اونترنمر] |
| Berater | مشاور | بِرَتر | [بِرَتر] |
| Verkäufer | فروشنده | فِرکایفِر | [فِرکایفِر] |
| Grafikdesigner | طراح گرافیک | گرافیک دیزاینِر | [گرافیک دیزاینر] |
در ادامه برای شما تمامی شغل ها را ذکر کرده ایم، در نظر داشته باشید با این کار شما میتوانید در مکالمه روزانه از این کلمات استفاده کنید. یکی از کلمات مهم معلم به آلمانی است، اما برای شما در ادامه سایر شغل ها را معرفی میکنیم.
پلیس به آلمانی: Polizist (پولیتز)
پلیس به زبان آلمانی با صوت را قرار داده ایم اما باید بدانید که برای پلیس در آلمانی: پولیتز خوانده میشود.
مشاور به آلمانی: Berater (بِرَتر)
مشاور در زبان آلمانی با صوت:
فروشنده به آلمانی: Verkäufer (فِرکایفِر)
فروشنده به آلمانی با صوت را برای درک بهتر قرار داده ایم:
طراح گرافیک به آلمانی: Grafikdesigner (گرافیک دیزاینِر)
طراح گرافیک به آلمانی با صوت را آماده کرده ایم:
خبرنگار به آلمانی: Journalist (یورنالیست)
خبرنگار به آلمانی با صوت را قرار داده ایم تا شما بتوانید در جملات روزمره از آن استفاده کنید.
شعل های مهم در آلمانی
در این بخش لیستی از شغل های مهم در آلمانی برای شما آماده کردهایم تا بتوانید درک بهتری از این موارد داشته باشید:
| آلمانی | فارسی | تلفظ آلمانی به فارسی |
|---|---|---|
| die Ärztin | پزشک (زن) | [دی آرتزتین] |
| der Lehrer | معلم، آموزگار (مرد) | [در لِرهِر] |
| die Erzieherin | مربی کودکان (زن) | [دی ارزیهرن] |
| der Krankenpfleger | بهیار (مرد) | [در کرانکنپفلگر] |
| die Journalistin | روزنامهنگار (زن) | [دی یورنالیستین] |
| der Ingenieur | مهندس (مرد) | [در اینجنیر] |
| die Computerspezialistin | متخصص رایانه، کارشناس کامپیوتر (زن) | [دی کامپیوترسپِتزیالیسین] |
| der Architekt | آرشیتکت (مرد) | [در آرکیتکت] |
| die Taxifahrerin | راننده تاکسی (زن) | [دی تاکسیفارِرین] |
| der Busfahrer | راننده اتوبوس (مرد) | [در بوسفارِر] |
| die Frisörin | آرایشگر (زن) | [دی فریزرین] |
| der Koch | آشپز (مرد) | [در کخ] |
| die Verkäuferin | فروشنده (زن) | [دی فِرکایفِرین] |
| der Kfz-Mechatroniker | مکانیک ماشین (مرد) | [در کافتز مِکاترونیکر] |
| die Handwerkerin | تعمیرکار (زن) | [دی هاندورکرین] |
جمعبندی
جرمن لنگوئیج با آموزش زبان آلمانی رایگان، همواره به دنبال کسب رضایت شما زبان آموزان در مسیر یادگیری زبان آلمانی است. شما میتوانید تمامی سوالات خود را در آموزش زبان آلمانی، در این سایت بیابید.
سوالات متداول
1. پزشک به آلمانی چی میشه؟
پزشک آلمانی مذکر: Arzt و پزشک آلمانی مونث: Ärztin است.
2. جمله شغلت چیه به المانی چی میشه؟
برای شغلت چیه به آلمانی: Was ist dein Beruf? از این استفاده میکنن.
3. کارگر به آلمانی چی میشه؟
کارگر به آلمانی: die Arbeitskraft استفاده میشود در نظر داشته باشید ارتیکل آن نیز die است.





یکی از چیزایی که خیلی خوب توضیح داده بودید “کارمند به آلمانی” بود. نمیدونستم که Angestellter برای مرد و Angestellte برای زن استفاده میشه. این تفاوت جنسیتی تو زبان آلمانی خیلی جالبه!
دقیقاً همینطوره! آلمانی زبان دقیقی هست و این تفاوتها رو باید دونست. خوشحالیم که مطلب براتون آموزنده بوده 😊
سلام، اگه بخوام تو آلمان دنبال کار بگردم، چه کلمهای باید تو سایتهای کاریابی جستجو کنم؟ مثلاً برای “استخدام زبان آلمانی” چی بنویسم؟ 🙏
سلام! برای استخدام با تمرکز روی زبان آلمانی میتونید از کلمات کلیدی مثل Deutschsprachige Jobs, Jobs mit Deutschkenntnissen یا Stellenangebote Deutsch استفاده کنید.
خیلی ممنون بابت این مقاله کامل. الان میدونم که وقتی کسی ازم میپرسه “شغل شما چیه به آلمانی”، باید جواب بدم: Was sind Sie von Beruf? یا Was machen Sie beruflich? این خیلی به من تو مصاحبه کاری کمک کرد.
خوشحالیم که اطلاعات براتون مفید بوده! بله دقیقاً همین جملهها برای پرسیدن شغل کسی کاربرد دارند و کاملاً رسمی هستند.
سلام، میشه لطفاً بگید “رئیس به آلمانی” چی میشه؟ توی متن دیدم بهش اشاره کردید ولی دقیق متوجه نشدم. اگه ممکنه هم حالت مرد و هم زن رئیس رو بنویسید. ممنون میشم
سلام! بله حتماً، “رئیس به آلمانی” میشه Chef برای مرد و Chefin برای زن. خوشحال میشیم اگر سوال دیگهای هم داشتید.
مطلب خیلی خوبی بود! من همیشه دنبال این بودم بدونم “کار به آلمانی” چی میشه و حالا فهمیدم که همون Arbeit هست. همچنین توضیح شما دربارهی ارتیکل Arbeit خیلی دقیق و واضح بود. ممنون بابت این مطلب مفید.
خیلی خوشحالیم که مطلب براتون مفید بوده. بله، کلمهی Arbeit مونث هست و ارتیکلش die هست. اگر سوال بیشتری داشتید حتماً بپرسید!