راهنمای کامل ماه های سال به آلمانی به همراه تلفظ و مثال

فرض کنید در حال برنامه‌ ریزی سفری به آلمان هستید. دانستن نام ماه‌ های سال به آلمانی به شما کمک می‌کند تا تاریخ ها را به درستی بیان کنید، بلیط هواپیما یا هتل رزرو کنید و برنامه سفر خود را به طور دقیق تنظیم کنید یا حتی ممکن است بخواهید با یک دوست آلمانی قرار بگذارید. در هر حال، یادگیری درست و تلفظ ماه‌ های سال به آلمانی بسیار ارزشمند است.

یادگیری اسامی ماه‌ های سال به آلمانی می تواند برای شما به پلی تبدیل شود که شما را به قلب فرهنگ آلمان متصل می‌ کند. پس بیایید با هم روی این پل قدم بگذاریم تا زبان آلمانی را برای خودمان هم جذاب و هم کاربردی کنیم.

اول از همه برای شروع بهتر است بدانیم که خودِ کلمه ماه به آلمانی: “Monat”  و تلفظ فارسی: مُوْنات است. در ادامه برای شما لیست ماه ها سال به آلمانی را برای شما در یک جدول آورده ایم تا بتوانید از آن استفاده کنید.

اگر میخواهید زبان آلمانی را به بهترین شکل ممکن یاد بگیرید باید به شما بگوییم که میتوانید در دوره های آموزشگاه زبان آلمانی در تهران شرکت کنید.

یادگیری ماه های میلادی به ترتیب در زبان آلمانی این امکان را به شما میدهد تا بتوانید تمامی کار های ماهانه و هدف های خود را به درستی انتخاب کرده و برای آنها وقت بگذارید. ماه سال به آلمانی بسیار ساده است اما برخی از دوستان در این مورد اشتباه زیاد دارند.

حالا می خواهیم به معرفی ماه های سال به آلمانی و تلفظ دقیق شان بپردازیم تا یک بار برای همیشه آنها را به راحتی یاد بگیرید:

در ادامه ما قصد داریم تمامیماه های میلادی را به زبان آلمانی برای شما تشریح کنیم. ما در این قسمت با ترجمه فارسی و آلمانی سعی کرده‌ایم شما درک راحت تری را داشته باشید.

در این بخش برای شما ماه های سال به آلمانی در لیست زیر آورده ایم تا بتوانید در کمترین زمان ماه ها را به آلمانی یاد بگیرید.

ماه سال در فارسی	ماه سال در آلمانی	تلفظ به فارسی
فروردین	März	مِرْتس
اردیبهشت	April	آپْرِیل
خرداد	Mai	مای
تیر	Juni	یونی
مرداد	Juli	یولی
شهریور	September	زِپْتِمْبِر
مهر	Oktober	اکتُبِر
آبان	November	نوْوِمْبِر
آذر	Dezember	دِتسِمْبِر
دی	Januar	یانْوآر
بهمن	Februar	فِبْرُآر
اسفند	März	مِرْتس

در این بخش برای شما ماه ها به آلمانی را به ترتیب نام میبریم تا بتوانید آنها را به سادگی یاد بگیرید. در نظر داشته باشید یادگیری ماه های میلادی به آلمانی میتواند به شما در مکالمات روزانه کمک شایانی کند.

1- Januar (یانوآر) – ژانویه

ماه ژانویه، که با تلفظ آلمانی [یاه-نو-آر] خوانده می ‌شود، آغاز سال نو را نشان می ‌دهد. نام آن از خدای رومی ژانوس، خدای دروازه‌ ها و درها، گرفته شده است که نماد آغازهای جدید است. در آلمان، ژانویه زمان شروع‌ های تازه و تصمیمات سال نو است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در ژانویه، سال نو آغاز می‌ شود»

Im Januar beginnt das neue Jahr

2- Februar (فِبروآر) – فوریه

فوریه [فِبروآر] دومین ماه سال و ماهی پرشور و شاد در آلمان است. این ماه به خاطر برگزاری جشن‌ های “فاشینگ” یا “کارناوال” که مقدمات عید پاک محسوب می‌ شود، مشهور است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در فوریه، ما کارناوال را جشن می ‌گیریم»

Im Februar feiern wir Karneval

3- März (مِرتس) – مارس

ماه مارس، که تلفظ آلمانی آن [مِرتس] است، معمولا شروع بهار در آلمان را نشان می‌ دهد. نام آن از مارس، خدای جنگ رومی گرفته شده است که نشان‌ دهنده دوره‌ رشد و تجدید حیات جدید است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در ماه مارس، گل‌ها شکوفه می‌زنند»

Im März blühen die Blumen

4- April (آپریل) – آپریل

آپریل با تلفظ آلمانی [آ-پریل] به خاطر آب و هوای غیرقابل پیش‌ بینی ‌اش شناخته می ‌شود!

مثال: ضرب‌المثل آلمانی در این مورد می‌ گوید: «آوریل، آوریل، هر کاری بخواهد انجام می‌ دهد»

April, April, der macht was er will

5- Mai (مای) – می

می [مای]، ماه شکوفه ‌ها و رشد، نام خود را از مایا، الهه‌ بهار و رشد گرفته است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «روز مادر در ماه می قرار دارد»

Im Mai ist Muttertag

6- Juni (یونی) – ژوئن

ژوئن [یو-نی]، به نام جونو، الهه رومی و حامی زنان و ازدواج، خوش‌آمدگویی به اوج تابستان است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در ژوئن، تابستان شروع می‌ شود»

Im Juni beginnt der Sommer

7-Juli  (یولی) – جولای

جولای [یو-لی]، به افتخار ژولیوس سزار نامگذاری شده و قلب تابستان را در بر می‌ گیرد.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در جولای، بسیاری از مردم به تعطیلات می ‌روند.»

Im Juli fahren viele Menschen in den Urlaub

 8- August (آئوْگوست) – اوت

ماه آگوست (اوت) با تلفظ آلمانی [آو-گوست] به نام امپراتور آگوستوس نامگذاری شده و نشان‌ دهنده‌ ادامه‌ دوره‌ فراغت تابستانی است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در اوت، روزها هنوز بلند هستند»

Im August sind die Tage noch lang

9- September (زِپتِمبر) – سپتامبر

سپتامبر [زِپ-تِم-بِر] که در ابتدا هفتمین ماه در تقویم رومی بود، نشان ‌دهنده‌ آغاز پاییز است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در سپتامبر، پاییز شروع می ‌شود»

Im September beginnt der Herbst

10- Oktober (اُکتوبر) – اکتبر

اکتبر [اُوک-تُوْ-بِر] که زمانی هشتمین ماه بود، اکنون به خاطر برگ ‌های رنگارنگ و جشن‌ های برداشت محصول شناخته می‌ شود.

این جمله ممکن است کمی گمراه‌ کننده باشد، زیرا این جشن در سپتامبر شروع می ‌شود، اما تا اوایل اکتبر هم ادامه دارد.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در اکتبر، جشن اکتبرفست را برگزار می‌ کنیم»

Im Oktober feiern wir das Oktoberfest

11-  November (نُوِمبر) – نوامبر

نوامبر [نو-وَم-بِر] که از کلمه لاتین “novem” به معنی “نُه” گرفته شده است، ماهی آرام‌ تر است که با یادبود و شروع فصل دنج مشخص می ‌شود.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در نوامبر، ما مردگان را به یاد می آوریم»

Im November gedenken wir der Toten

12-  Dezember (دِتسِمبر) – دسامبر

دسامبر [دِی-تسِم-بِر] که از کلمه لاتین “decem” به معنی “ده” گرفته شده، پر از پیش بینی جشن است.

مثال: می خواهیم به زبان آلمانی بگوییم «در دسامبر، ما کریسمس را جشن می گیریم»

Im Dezember feiern wir Weihnachten

جملات با ماه‌ های سال: مثال‌ های کاربردی

در آموزش رایگان زبان آلمانی مشابه سایر زبان ها بهترین راه یادگیری، استفاده از آن در جملات روزانه و مثال های کاربردی است. حالا که نام ماه‌ های آلمانی و تلفظ آن‌ ها را یاد گرفتید، می خواهیم نحوه استفاده از آن‌ها را در مکالمات روزمره تمرین کنیم.

نکته: برای اشاره به یک ماه، می‌ توانید بگویید “im” – “در”…

برای مثال:

در ماه اوت، من به ساحل اسپانیا خواهم رفت.

Im August, werde ich nach Spanien ans Meer fahren.

در اینجا چند عبارت مفید برای صحبت در مورد برنامه‌ ها و قرارهای آینده آورده شده است:

دوستان ما در ژانویه برای بازدید خواهند آمد.

Unsere Freunde werden im Januar zu Besuch kommen.

پزشک شما هر زمانی قبل از ماه سپتامبر در دسترس شماست.

Ihr Arzt steht Ihnen jederzeit vor September zur Verfügung.

بعد از ماه ژوئن دیگر، برای کمک به شما در جابجایی در دسترس نیستم.

Nach Juni stehe ich Ihnen nicht mehr zur Verfügung, um Ihnen beim Umzug zu helfen

ماه جولای آینده قصد دارم به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم بروم.

Ich plane nächsten Juli eine Reise zu meinen Großeltern

من در حال برنامه ریزی برای عروسی در ماه سپتامبر هستم.

Ich plane eine Hochzeit im September

در ماه نوامبر، دوستان آمریکایی من جشن شکرگزاری برگزار خواهند کرد.

Im November werden meine amerikanischen Freunde eine Thanksgiving-Feier veranstalten.

PDF معرفی ماه های سال به آلمانی

اگر الان فرصت مطالعه این مطلب را ندارید، می توانید پی دی اف زیر را در گوشی یا لپتاپ خود ذخیره کنید تا سر فرصت آن را بخوانید و آموزش ماه های سال به آلمانی را در german-language از دست نداده باشید.

دانلود فایل PDF ماه های سال به آلمانی

 نتیجه گیری

بدون دانستن اسامی ماه های سال به آلمانی، پیگیری برنامه‌هایتان دشوار است. اگر می‌ خواهید در یک محیط آلمانی زبان قرار ملاقات بگذارید، با دوستان دیدار کنید و جلسات را زمانبندی کنید، یادگیری ماه‌ های سال به زبان آلمانی که جزو لغات پرکاربرد آلمانی هستند، برای شما می تواند بسیار مفید باشد.

باید بدانید که این مقاله به شما کمک میکند تا بتوانید تبدیل تاریخ ایرانی به المانی را به سادگی انجام بدهید.

در نهایت اگر احساس می‌کنید که به راهنمایی و تمرین برای یادگیری زبان آلمانی نیاز دارید، نگران نباشید! راه‌حل‌های متنوعی برای یادگیری در دسترس شماست، مانند:

• استفاده از نرم‌افزارها و اپلیکیشن ‌های یادگیری زبان آلمانی
• استفاده از کتاب‌ های آموزش زبان آلمانی
• ثبت نام در کلاس های آنلاین آموزش آلمانی
• ثبت نام حضوری در آموزشگاه‌ های زبان آلمانی در ایران در مکان ها و شهرهای مختلف آن مثل کلاس آلمانی در تهران

سوالات متداول

چگونه می توانم ماه‌های سال را به آلمانی یاد بگیرم و حفظ کنم؟

برای یادگیری ماه‌های سال به آلمانی، می‌توانید از روش‌هایی مانند فلش‌کارت، تکرار با صدای بلند، استفاده در جملات روزمره و تماشای ویدئوهای آموزشی استفاده کنید. همچنین، تمرین نوشتاری و شنیداری کمک زیادی به حفظ این کلمات می‌کند.

آیا نام ماه‌های سال در آلمانی شبیه به انگلیسی هستند؟

بله، بسیاری از ماه‌های سال در آلمانی شباهت زیادی به معادل‌های انگلیسی خود دارند. به عنوان مثال، Januar (ژانویه) مشابه January و März (مارس) مشابه March است. این شباهت یادگیری آن‌ها را آسان‌تر می‌کند.

آیا ماه‌های سال در آلمانی جنسیت گرامری دارند؟

بله، همه ماه‌های سال در زبان آلمانی مذکر (der) هستند. به عنوان مثال، می‌گوییم der Januar (ژانویه) یا der Dezember (دسامبر). این قاعده برای تمام ماه‌ها ثابت است.