آموزش ضمایر اشاره در زبان آلمانی

قواعد گرامری در آموزش زبان آلمانی شاید به ظاهر دشوار باشد؛ اما اگر به درستی و اصولی تدریس شود با آسانی بیشتری این موضوع را فرا می‌گیرید. ضمایر اشاره در زبان آلمانی با توجه به اهمیت بالایی که دارد از مهم‌ترین آموزش‌ها برای یادگیری هر چه بهتر زبان آلمانی است.

 آموزشگاه زبان آلمانی می تواند مرکز مناسبی برای یادگیری انواع ضمایر در زبان آلمانی باشد تا مسیر یادگیری را برای شما ساده و علاقه به یادگیری را در شما بیشتر کند. 

یکی از آموزشگاه های برتر در این زمینه آموزشگاه گاما می باشد که در اکثر شهرهای ایران دارای شعبه می باشد. در این مقاله از آموزش زبان آلمانی رایگان قصد داریم شما را با ضمایر اشاره در زبان آلمانی و مثال هایی در مورد کاربرد ضمایر اشاره آشنا سازیم برای درک بهتر این مطالب با ما همراه شوید.

ضمایر اشاره در زبان آلمانی چیست؟

ضمایر اشاره همانطور که از نام آن مشخص است مرجعی برای اشاره می باشد.

چنانچه این واژه همراه با اسم بیان شود صفت اشاره می باشد و چنانچه جانشین اسم در جمله عنوان گردد ضمایر اشاره می نامند.

از ضمایر اشاره در زبان آلمانی به منظور اشاره به اشیا، افراد، حیوانات، گیاهان، رویداد، ایده، وقوع یک حادثه و یا تاکید بر روی آنها بکار می رود. برای درک بیشتر می‌توان به مثال‌های زیر از ضمایر اشاره در زبان آلمانی بهره برد.

• “این” مغازه من است
• میوه های “این” باغ شیرین است
• “این” کلبه من است
• من از “این” گل خوشم نمی آید.

در تمام این جملات ضمیر اشاره “این” است و دقیقا به موضوعی که از آن صحبت می‌شود اشاره می‌کند.

انواع ضمایر اشاره در زبان آلمانی

در ادامه مقاله قرار است با قواعد ضمایر اشاره در زبان آلمانی و همین‌طور نحوه استفاده از آن در جملات، بیشتر آشنا شوید و زمان و نحوه بیان را به خوبی درک کنید.

ضمایر اشاره das,die,der

این ضمایر به موارد خاصی از قبیل اشخاص، افراد و اشیا اشاره می کند که از قبل در مورد آن صحبت شده است و ما از آن اطلاع داریم.

 برای مثال برای اشاره به یک خانم می‌توان از ضمیر آن یا این استفاده کرد که مثال زیر شما را متوجه می‌کند.

Wer ist die Frau? Die kenne ich nicht.

این خانم کیست؟ من او را نمیشناسم.

با توجه به چالش‌های پیش رو در یادگیری ضمایر اشاره در زبان آلمانی، می‌توانید برای درک بیشتر سه مورد زیر را برای تشخیص بهتر به عنوان یک معیار در نظر بگیرید:

• جنسیت
• نوع
• تعداد

خوشبختانه صرف ضمایر اشاره با ضمایر نسبی آلمانی برابر است.

در جدول زیر به انواع ضمیر اشاره آلمانی تاکید داشته‌ایم. همانطور که گفته شد؛ این ضمایر با توجه به جنسیت، نوع و تکرار متفاوت هستند. 

	مذکر	مونث	مفرد	جمع
اسمی	der	die	das	die
جنسیت	den	die	das	die
داتیو	dem	der	dem	denen
مفعولی	dessen	deren	dessen	deren

ضمیر اشاره dieser ( ضمیر اشاره به نزدیک)

ضمیر اشاره آلمانی dieser ترجمه دقیقی از عبارت‌های “این” یا “این یکی” است.

ضمیر اشاره DIESER در حالت‌های اسمی مختلف

dieser	مذکر
diess	مونث
dieses	خنثی

چند مثال زیر می‌تواند شما را بهتر با ضمیر اشاره در زبان آلمانی آشنا کند:

Dieses Haus habe ich schon besucht – من قبلاً از این خانه بازدید کرده ام.

Diesen Tisch mag ich sehr gerne  – من این میز را خیلی دوست دارم.

Diese Frau ist hübsch  – این زن زیباست.

شکل این ضمایر به آسانی das,die,der می باشد به جدول زیر دقت فرمایید.

	مذکر	مونث	مفرد	جمع
اسمی	dieser	diese	dieses	diese
جنسیت	diesen	diese	dieses	diese
داتیو	diesem	dieser	diesem	diesen
مفعولی	dieses	dieser	dieses	dieser

این جدول یک روش آسان برای مفهوم بهتر نحوه استفاده قواعد دستوری و بکارگیری ضمیر اشاره آلمانی می‌باشد.

ضمیر اشاره آلمانی (jenner)

این ضمیر اشاره به صورت اسمی مذکر است؛ اما این ضمیر در حالت‌های دیگر به صورت یکسان نیست.

این ضمیر اشاره آلمانی با اصطلاح انگلیسی به صورت that,those “آن” و “آنها” ترجمه می گردد. ولی jenner بصورت مفرد و اسمی مذکر است.

در زبان آلمانی به لحاظ گفتاری ما بجای ضمیر der از jener (مذکر) و die به جای jene برای (مونث) و das  به جای jenes برای خنثی استفاده می کنیم.

با یک نگاه اجمالی به جدول زیر می توانید اشکال مختلف jener را بیشتر مشاهده نمایید.

	مذکر	مونث	مفرد	جمع
اسمی	jener	jene	jenes	jene
جنسیت	jenes	jener	jenes	jener
داتیو	jenem	jener	jenem	jenen
مفعولی	jene	jene	jenes	jene

بهتر است به چند جمله در مورد یادگیری ضمایر اشاره در زبان آلمانی نگاهی بیندازیم.

Zu jener Zeit war alles anders – در آن زمان همه چیز متفاوت بود.

?Willst du diese oder jene Fanta  – این یا اون فانتا رو میخوای؟

ضمیر اشاره آلمانی derjenige 

ضمیر dergenise در معنای لغوی “آن”، “او که”، “کسی که” ترجمه می شود. در صورتی که diejenige برای مونث، dasgenige برای خنثی و diegenign برای اسامی جمع به کار می رود. بهتر است چند نمونه از جملات را با هم مشاهده نماییم.

دوستداران زبان آلمانی شما بایستی در ساخت این ضمایر متخصص باشید.

البته derjenige در حالت اسمی مذکر و مفرد است.

	مذکر	مونث	مفرد	جمع
اسمی	derjenige	dasjenige	diejenige	diejenigen
جنسیت	desjenigen	desjenigen	desjenigen	desjenigen
داتیو	demjenigen	demjenigen	demjenigen	demjenigen
مفعولی	denjenigen	dasjenige	diejenige	diejenigen

 چند مثال در ضمایر اشاره زبان آلمانی می‌تواند درک بهتری به شما بدهد.

.Wer gewinnt das Wettessen؟  Derjenige, der am schnellsten ist

 چه کسی در مسابقه غذا خوردن برنده می شود؟ کسی که سریع ترین است.

.Ich habe denjenigen ummart, den ich am liebsten hatte

 من کسی را که بیشتر دوست داشتم در آغوش گرفته ام

مثال هایی برای ضمایر اشاره در زبان آلمانی

?Welches Auto möchten Sie kaufen, dieses oder jenes 

می خواهید کدام ماشین را بخرید، این یا آن؟

.Welches Kleid soll ich anziehen? – Dieses 

کدام لباس را بپوشم؟ – این یکی.

Wer ist der Junge? – Das weiß ich nicht. Den kenne ich nicht. 

آن پسر کیست؟ [این را] نمی دانم. او را نمی شناسم.

Derjenige, der das Rätsel zuerst löst, bekommt einen Preis. 

کسی که، اول معما را حل کند، جایزه می گیرد.

!Mit der Kleidung kommst du nicht in den Club  

با این لباس، شما نمی توانید وارد این کلوپ شوید

Hat sie einen neuen Freund? – Nein, es ist derselbe wie neulich. 

آیا او دوست جدیدی دارد؟ – نه، او همان قبلی است.

جمع بندی

ضمایر اشاره در زبان آلمانی می‌تواند تاثیر بسیار مثبتی را در مکالمه به زبان آلمانی برای شما به وجود بیاورد.

با توجه به مثال‌های کاربردی از انواع ضمایر اشاره در زبان آلمانی، شما می‌توانید درکی آسان‌تر را داشته باشید و نحوه بکارگیری هر یک از این مثال‌ها را با اطمینان بیشتری داشته باشید.

با تمرین مکالمه و اشاره کردن به محیط پیرامون، می‌توانید بهترین نتیجه را از آموزش ضمایر اشاره در زبان آلمانی داشته باشید.

برای یادگیری هر چه بهتر ضمایر در زبان آلمانی، شما می‌توانید در معتبرترین آموزشگاه زبان آلمانی شرکت کنید و بهترین نتیجه را کسب کنید. باید بدانید که با فراگیری زبان آلمانی در آموزشگاه، در کوتاه‌ترین زمان ممکن، بهترین نتیجه را در آزمون گوته کسب کنید.

سوالات متداول

ضمایر اشاره در زبان آلمانی چه کاربردی دارند؟

ضمایر اشاره در زبان آلمانی برای اشاره به اشیاء، افراد، مکان‌ها و یا مفاهیمی که قبلاً به آن‌ها اشاره شده است به کار گرفته می‌شوند.

ضمایر اشاره در زبان آلمانی چند حالت اسمی دارند؟

3 حالت اسمی در قواعد ضمایر اشاره در زبان آلمانی در نظر گرفته شده است که می‌توان به مونث، مذکر و خنثی اشاره کرد.

انواع ضمایر اشاره در زبان آلمانی کدام هستند؟

ضمیر اشاره آلمانی derjenige 

ضمیر اشاره dieser ( ضمیر اشاره به نزدیک)

ضمیر اشاره آلمانی (jenner)

بهترین راه یادگیری ضمایر اشاره در زبان آلمانی کدام هستند؟

برای دستیابی به سریع‌ترین و پر بازده‌ترین راه یادگیری ضمایر اشاره در زبان آلمانی، شما می‌توانید در معتبرترین آموزشگاه زبان آلمانی، مانند گاما شرکت کنید.