آموزش صفت در زبان آلمانی
زیبا، آبی، باهوش، رویایی و … همه صفتهایی هستند که به دنیای اطراف ما شکل، بافت، رنگ و انواع ویژگیهای دیگر را میدهند و داستانها را سرگرمکننده و اسمها را منحصربهفرد میکنند.
Henry James، نویسنده بریتانیایی – آمریکایی میگوید: «صفتها شکر ادبیات و قیدها نمک آن هستند.» برای مثال، ماشین فقط یک ماشین است؛ اما وقتی یک صفت به آن اضافه میکنید، بسیار ملموس و مشخص میشود: مانند ماشین نقرهای، ماشین زیبا، ماشین خراب.
یکی از راه های سریع یادگیری زبان آلمانی استفاده از دوره های زبان آلمانی است. آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج با داشتن دوره های فشرده توانسته یکی از بهترین آموزشگاه ها برای آموزش زبان المانی در ایران باشد.
در واقع با افزودن صفات به اسمها، ما متوجه میشویم که در مورد کدام ماشین صحبت میکنید.
بهعنوان یک زبانآموز جدید آلمانی، بیان منظورتان بدون استفاده از صفات میتواند دشوار باشد؛ اما با یادگیری صفت در زبان آلمانی، بهراحتی میتوانید در مورد شکل، ظاهر و حالت موضوعات مختلف صحبت کرده و مفهوم و منظور خود را بیان کنید.
در ادامه این مطلب از وبسایت جرمن لنگوئیج که به آموزش صفات در زبان آلمانی میپردازیم، همراه ما باشید. ما سعی کرده ایم در صفحه آموزش زبان رایگان آلمانی برای شما تمامی موارد را شرح بدهیم تا بتوانید به راحتی زبان آلمانی را یاد بگیرید.
درباره صفات در زبان آلمانی و انواع آنها صحبت میکینم. ما سعی کرده ایم در این بخش بهترین و کامل ترین مطالب را برای شما فراهم کنیم. در ادامه شما میتواند برای یادگیری گرامر به دستهبندی گرامر مراجعه کنید.
صفت چیست؟
پیش از آموزش رایجترین صفت ها و نحوه کاربرد آنها در زبان آلمانی، بهتر است در وهله اول بدانیم که دقیقاً یک صفت چیست. صفت واژهای است که یک اسم را توصیف میکند.
این کلمه از فعل لاتین “adicere” گرفته شده است که به معنای “افزودن” یا “اضافه کردن” است. در آلمانی، صفات “Wie-Wörter” نامیده میشوند و چگونگی چیزی را توصیف میکنند.
برای مثال، اگر یک اسم ملموس مانند حوله را تصور کنید، میتوان با افزودن یک صفت، معنی بیشتری به اسم اضافه کنید. برای نمونه، یک حوله میتواند نرم یا زبر، قدیمی یا جدید، مرطوب، قرمز، صاف، کرکی یا هر چیز دیگری باشد که فکرش را بکنید.
به همین دلیل میتوان گفت صفات از پرکاربردترین و مهمترین موضوعات در گرامر زبان آلمانی هستند و در اغلب مکالمات روزانه نیز کاربرد دارند. باتوجهبه این موضوع، یادگیری صفت زبان آلمانی برای زبانآموزان بسیار مهم است.
انواع صفت در زبان آلمانی
انواع صفت در زبان آلمانی به سه گروه دستهبندی میشود. این سه گروه شامل صفات توصیفی (attributiv)، مسندی (prädikativ) و قیدی (Adverb) است. یادگیری انواع صفت در زبان آلمانی، اصول اولیه و اساس گرامر صفات در زبان آلمانی است.
صفات توصیفی در زبان آلمانی
صفات توصیفی در زبان آلمانی، قبل از اسم قرار می گیرند و به عنوان یک صفت برای آن عمل میکنند. مثال: Die schwarze Katze spielt. (گربه سیاه در حال بازی است.)
صفات مسندی در زبان آلمانی
صفت مسندی پس از افعالی مانند “sein” (بودن)، “bleiben” (ماندن) یا “werden” (شدن) میآید و به طور مستقیم، یک اسم را توصیف میکند. مثال: Die Katze ist schwarz. (گربه سیاه است.)
صفت قیدی در زبان آلمانی
یک صفت قیدی پس از فعل میآید و یک فعالیت را توصیف میکند. در زبان انگلیسی، قیدها معمولا به «ly» ختم میشوند (slowly، suddenly)، مگر اینکه نامنظم باشند (fine، fast، hard). در آلمانی نیز صفات قیدی دقیقاً مانند سایر صفتها هستند. مثال: Die Katze schnurrt leise. (گربه به آرامی خرخر میکند.)
در تمام زبانها، از جمله زبان آلمانی، برخی صفات پرکاربرد آلمانی وجود دارند که در اغلب جملات به کار برده میشوند. این صفات، مواردی هستند که هنگام یادگیری آلمانی قطعا به آنها نیاز خواهید داشت. در جدول زیر، صفات پرکاربرد در زبان آلمانی آورده شده است.
صفتهای رایج در زبان آلمانی
در تمام زبانها، از جمله زبان آلمانی، برخی صفات پرکاربرد آلمانی وجود دارند که در اغلب جملات به کار برده میشوند. این صفات، مواردی هستند که هنگام یادگیری آلمانی قطعا به آنها نیاز خواهید داشت. در جدول زیر، صفات پرکاربرد در زبان آلمانی آورده شده است.
صفت | به آلمانی | تلفظ انگلیسی | تلفظ فارسی |
کوچک | Klein | [klaɪ̯n] | کلاین |
بزرگ | Groß | [ɡʁoːs] | گْقوسْ |
قدیمی | Alt | [alt] | آییتْ |
جدید | Neu | [nɔɪ̯] | نوی |
زشت | Hässlich | [ˈhɛslɪç] | هِسلیح |
متفاوت | Anders | [ˈandɐs] | آنداس |
زیبا | Schön | [ʃøːn] | شوْن |
سالم | Gesund | [ɡəˈzʊnt] | گِزونتْ |
بیمار | Krank | [kʁaŋk] | کْقانک |
آرام | Langsam | [ˈlaŋzaːm] | لَنگزام |
تمیز | Sauber | [ˈzaʊ̯bɐ] | زابِ |
کثیف | Dreckig | [ˈdʁɛkɪç] | دْقِکیح |
سریع | Schnell | [ʃnɛl] | اْشنِل |
فقیر | Arm | [aʁm] | آآمْ |
غنی | Reich | [ʁaɪ̯ç] | قَیْح |
ضعیف | Schwach | [ʃvax] | شْوَخ |
قوی | Stark | [ʃtaʁk] | اْشتاکْ |
صاف | Flach | [flax] | فْلاخْ |
عمیق | Tief | [tiːf] | تیفْ |
آسان | Einfach | [ˈaɪ̯nfax] | آینْفاخْ |
زود | Früh | [fʁyː] | فْقو |
دیر | Spät | [ʃpɛːt] | شْپِتْ |
بلند | Laut | [laʊ̯t] | لااوتْ |
ساکت | Leise | [ˈlaɪ̯zə] | لایزِ |
گرم | Warm | [vaʁm] | واامْ |
سرد | Kalt | [kalt] | کالتْ |
صفات برای رتبهبندی در زبان آلمانی
در ادامه، به برخی از صفات مهم آلمانی که برای رتبهبندی به کار برده میشوند، میپردازیم.
صفت | به آلمانی | تلفظ انگلیسی | تلفظ فارسی |
خوب | Gut | [ɡuːt] | گووتْ |
بد | Schlecht | [ʃlɛçt] | شْلِیتْ |
عالی | Toll | [tɔl] | تااِلْ |
فوقالعاده | Wundervoll | [ˈvʊndɐˌfɔl] | ووندَفااِل |
متوسط | Mittelmäßig | [ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪç] | میتِل میسیحْ |
نجیب | Anständig | [ˈanˌʃtɛndɪç] | آنشْتِندیحْ |
افضاح | Furchtbar | [ˈfʊʁçtbaːɐ̯] | فویْهتْبا |
حیرتآور | Wahnsinnig | [ˈvaːnˌzɪnɪç] | وانْزینیح |
خارقالعاده | Fantastisch | [fanˈtastɪʃ] | فانْتاستیش |
استثنایی | Außergewöhnlich | [ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç] | آوساگوونْلیح |
پرفکت | Perfekt | [ˈpɛʁfɛkt] | پِفِکتْ |
یادگیری زبان میتواند محرکی از احساسات باشد، و یادگیری آلمانی نیز از این قاعده مستثنی نیست! ممکن است در طول یادگیری یک درس گرامر ناامید شوید، شاید وقتی در مقابل دیگران آلمانی صحبت میکنید خجالتزده شوید! اما بدون شک با انتخاب یک آموزشگاه زبان آلمانی معتبر و همچنین بهرهمندی از کتابها و منابع آنلاین آموزشی زبان آلمانی، میتوانید به تدریج در این زمینه پیشرفت کرده و به خوبی آلمانی بنویسد، بخوانید و صحبت کنید.
صفات مهم آلمانی برای بیان احساسات
در ادامه، تعدادی از صفات در زبان آلمانی که برای بیان و توصیف احساسات استفاده میشوند، آورده شده است.
صفت | به آلمانی | تلفظ به انگلیسی | تلفظ به فارسی |
شاد | Glücklich | [ˈɡlʏklɪç] | گْلوکلیحْ |
غمگین | Traurig | [ˈtʁaʊ̯ʁɪç] | تْقاقیحْ |
عصبانی | Nervös | [nɛʁˈvøːs] | نِووز |
خونسرد | Entspannt | [ɛntˈʃpant] | اِنتشْپانت |
خوشبخت | Froh | [fʁo:] | فْقوو |
عاشق | Verliebt | [fɛɐ̯ˈliːpt] | فِلیپتْ |
هیجان زده | Aufgeregt | [ˈaʊ̯fɡəˌʁeːkt] | آفگِقیکتْ |
شگفتزده | Überrascht | [y:bɐʁaʃt] | اوبَقَشتْ |
خوشحال | Entzückt | [ɛntt͡sʏkt] | اِنتْ سوکتْ |
سرخوش | Euphorisch | [ɔʏ̯fo:ʁɪʃ] | آیْفوقیش |
راضی | Zufrieden | [tsu:fʁi:dən] | سوفقیدِنْ |
آرامشبخش | Friedlich | [fʁi:tlɪç] | فْقیتلیحْ |
عصبانی | Wütend | [vy:tənt] | ووتِنتْ |
خشمگین | Rasend | [ʁa:zənt] | قازِنتْ |
نگران | Besorgt | [bəˈzɔʁkt] | بِزاکْت |
ترسناک | Ängstlich | [ˈɛŋstlɪç] | اِنستْ لیح |
شرمسار | Beschämt | [bəˈʃɛːmt] | بِشِیمتْ |
ناامید | Frustriert | [fʁʊsˈtʁiːɐ̯t] | فْقوستیِت |
تنها | Einsam | [ˈaɪ̯nzaːm] | آینزام |
بشاش | Fröhlich | [ˈfʁøːlɪç] | فْقولیح |
شادی بخش | Jubilierend | [jubiˈliːʁənt] | یوبلیقینتْ |
آرام | Heiter | [ˈhaɪ̯tɐ] | هایتا |
نحوه صرف صفت در زبان آلمانی
یکی از قواعد مهم دیگر راجعبه گرامر صفات در زبان آلمانی، قواعد صرف صفت است. صرف صفات آلمانی (Deklination von Adjektiven)، زمانی است که پایان یک صفت را طوری تغییر میدهیم که از نظر جنسیت، عدد و مصداق با یک اسم مطابقت داشته باشد.
در این راستا، تنها صفاتی که قبل از اسم آمدهاند مشمول این قاعده هستند و صفاتی که از یک فعل پیروی میکنند، تغییر نمیکنند. اینکه چگونه صفتها را صرف کنیم، به عوامل مختلفی چون جنسیت اسم، مفرد یا جمع بودن اسم و نوع کلمهای که صفت را معرفی میکند، بستگی دارد. در ادامه، به آموزش صرف صفت در زبان آلمانی میپردازیم.
در زبان آلمانی، سه نوع صرف صفت وجود دارد که شامل:
نوع 1: حرف معین (der, die, das) + صفت + اسم
مثال:
Das ist der beste Job meines Lebens.
این بهترین شغل زندگی من است.
نوع 2: حرف مجهول (ein, eine…) / مضارع (mein, dein…) / حرف نفی (kein) + صفت + اسم
مثال:
Ich habe ein großes Büro.
من یک دفتر بزرگ دارم.
نوع 3: بدون حرف + صفت + اسم
مثال:
Im Pausenzimmer gibt es frisches Obst.
در اتاق میوه تازه وجود دارد.
پسوندهای تطبیق صفات
براساس مشخصههایی که به آنها اشاره کردیم، تمامی صفات در زبان آلمانی، برای تطبیق و صرف شدن، پسوندهایی میگیرند که در جدول زیر این پسوندهای تطبیق صفات آورده شده است:
مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
فاعلی | -e | -e | -e | -en |
مفعولی | -en | -e | -e | -en |
مفعولی غیر مستقیم | -en | -en | -en | -en |
ملکی | -en | -en | -en | -en |
اسامی با حروف تعیین نامعین
مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
فاعلی | -er | -e | -es | -e |
مفعولی مستقیم | -en | -e | -es | -e |
مفعولی غیر مستقیم | -en | -en | -en | -en |
ملکی | -en | -en | -en | -en |
اسامی بدون حروف تعریف
مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
فاعلی | -er | -e | -es | -e |
مفعولی مستقیم | -en | -e | -es | -e |
مفعولی غیر مستقیم | -em | -er | -em | -en |
ملکی | -en | -er | -en | -er |
سخن پایانی
صفتها (Adjektive)، توصیفکننده کلمات هستند و به ما این امکان را میدهند تا اطلاعات بیشتری در مورد اینکه یک شخص، مکان یا چیز چگونه است، داشته باشیم. آموزش و معرفی صفات در زبان آلمانی، یکی از مهمترین بخشهای یادگیری گرامر زبان آلمانی است.
اگرچه یادگیری این تعداد صفت ممکن است برای شما بهعنوان زبانآموز کمی دشوار به نظر برسد، اما اطمینان داشته باشید که با شرکت در آموزشگاههای زبان آلمانی در ایران و همچنین بهرهمندی از کتابها، نرمافزارها و اپلیکیشنهای یادگیری زبان آلمانی میتوانید در امر یادگیری صفات و همچنین زبان آلمانی، پیشرفت زیادی داشته باشید.
سوالات متداول
1. چه چیزی جنسیت صفتها در زبان آلمانی را تعیین میکند؟
در زبان آلمانی سه جنسیت وجود دارد. برای صفتهای مسندی و قیدی جنسیت اسم بیربط است. اما صفتهای توصیفی که مستقیماً قبل از اسم میآیند، جنسیت اسم را میگیرند (die schwarze Katz).
2. کدام صفت ها در آلمانی تغییر شکل میدهند؟
در زبان آلمانی، فقط صفتهای توصیفی تغییر شکل میدهند.
3. نحوه تشکیل صفتهای مقایسهای چگونه است؟
برای تشکیل صفتهای مقایسهای در آلمانی، به پایان صفات، “er” اضافه میشود. مانند:
Schnell ← Schneller
Voll ← Voller
4. چگونه میتوان به صفات، کلمات تاکیدی اضافه کرد؟
برای تاکید بر یک صفت، میتوانید بهسادگی «sehr» (خیلی)، «wirklich» (واقعاً) یا «echt» (واقعاً) را مستقیماً قبل از صفت موردنظر اضافه کنید.