مکالمه خرید در آلمانی + پرکاربرد ترین عبارات

خرید کردن یکی از فعالیت های محبوب و روزمره همگی ما است. خرید کردن و ارتباط گرفتن با فروشنده های آلمانی شاید یکی از دغدغه های شما نیز باشد. مکالمه خرید در آلمانی چگونه می‌توان قیمت کالا را پرسید؟ آیا جمله ای برای تخفیف گرفتن وجود دارد؟ در این مقاله از آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج به بررسی این موضوعات و اصطلاحات برای ارتباط آسان‌تر خواهیم پرداخت.

اصطلاحات رایج خرید در زبان آلمانی

جملات رایج خرید در آلمانی بسیار متنوع هستند، اما ساده نیز هستند و با تمرین مکرر با دوستان خود می‌توانید به راحتی این جملات را حفظ کنید.

اصطلاحات خرید در زبان آلمانی می‌تواند، با اصطلاحاتی چون: خرید (Einkaufen)، قیمت (Preis)، تخفیف (Rabatt)، کارت اعتباری (Kreditkarte)، شروع شود.
عبارات ضروری خرید در آلمانی را می‌توانید در جداول زیر مشاهده کنید

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Markt	بازار	مارکت
Lebensmittel	مواد غذایی	لِبِنزمیتل
Kleidung	پوشاک	کلاِیدونگ
Rückgabe	بازگرداندن کالا	روکگابه
Größe	سایز	گروئسه
Bezahlung	پرداخت	بِتزالنک
Rechnung	فاکتور	رِخنونگ
Verpackung	بسته‌بندی	فِرپاکونگ
Kaputt	خراب	کاپوت

عبارت های مورد نیاز در کفش فروشی به زبان آلمانی

در یک کفش فروشی به زبان آلمانی، عبارات مورد نیاز شامل درخواست های مربوط به خرید، اندازه و قیمت هستند.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Welche Schuhgröße haben Sie?	سایز کفش شما چند است	ولشه شوگرُوزه هابن زی؟
Ich habe Größe	من سایز …. را دارم	ایش هابه گروسه
Ich möchte ein paar	من یک جفت …. می‌خواهم	ایش موخته آین پار

عبارت های مورد نیاز در کتاب‌فروشی به زبان آلمانی

در کتاب‌فروشی به زبان آلمانی، عبارات ضروری شامل سوالات درباره در دسترس بودن کتاب‌ها و قیمت‌ها هستند. همچنین، مشتریان ممکن است بخواهند نظر فروشنده را درباره کتاب‌های مختلف بپرسند.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Ich hätte gern eine englische Zeitung.	من یک روزنامه انگلیسی می‌خواهم.	ایش هِته گِرن آینه انگلیشه تساایتونگ
Ich hätte gern einen Stadtplan.	من یک نقشه شهر می‌خواهم.	ایش هِته گِرن آینن اشتات پلان
Haben Sie englischsprachige Bücher?	آیا شما کتاب‌های انگلیسی دارید؟	هابن زی انگلیش‌اشپراخیه بوخه؟

عبارت های مورد نیاز در داروخانه به زبان آلمانی

در داروخانه به زبان آلمانی، عبارات ضروری شامل درخواست داروها، سوال در مورد عوارض جانبی و استفاده صحیح از داروها هستند.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Wo ist die nächste Apotheke?	نزدیک‌ترین داروخانه کجاست؟	وُ ایست دی نِکسته آپوتِکه؟
Ich brauche dieses Medikament.	من به این دارو نیاز دارم.	ایخ براوخِ دیسِس مِدیکامِنت.
Dieses Medikament ist rezeptpflichtig.	این دارو نیاز به نسخه (پزشک) دارد.	دیسِس مِدیکامِنت ایست رِزِپت فلیختیخ.

اصطلاحات رایج در فروشگاه‌های پوشاک آلمانی

در اغلب موارد زمانی که وارد فروشگاه می‌شویم برای خرید لباسی، شاید اولین سوال ها این است که:

Wo ist ein Spiegel?

آینه کجاست؟

Wo sind die Umkleidekabinen?

اتاق های پرو کجاست؟

در جدول زیر عبارات خرید در آلمانی را برای شما عزیزان آورده ایم، که به راحتی بتوانید در یک فروشگاه آلمانی زبان خرید کنید.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Welche Größe haben sie?	چه سایزی دارید؟	وِلچه گروسِه هابِن زی؟
Das passt gut.	این اندازه‌‌اش خوب است.	داس پاست گوت.
Ich habe Größe	من سایز … را دارم.	ایخ هابه گروسِه
Das passt mir nicht.	این اندازه من نیست.	داس پاست میر نِیشت.
Welches Material ist das?	این از چه جنسی است؟	وِلخِس ماتِریال ایست داس؟
Kann ich das anprobieren?	آیا می‌توانم این را پرو بکنم؟	کان ایخ داس آنتروبیریِن؟
Ich suche	من به دنبال … می‌گردم.	ایخ زوخه

اصطلاحات رایج در فروشگاه‌های مواد غذایی آلمانی

یکی از دغدغه های ما این است که در فروشگاه مواد غذایی بتوانیم مواد مصرفی مورد نیاز خود را به آسانی تهیه کنیم.
به همین دلیل در جدول زیر مکالمه خرید مواد غذایی به آلمانی را آورده ایم، که عبارت‌اند از:

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Bitte geben Sie mir 1 halben Liter …	لطفا به من یک و نیم لیتر … بدهید.	بیتِ گِبِن زی میر ۱ هالبِن لیتِر …
Was ist das?	این چه چیزی هست؟	واس ایست داس؟
Bitte geben Sie mir vier Scheiben …	لطفا به من چهار ورقه … بدهید.	بیتِ گِبِن زی میر فیر شایبِن …
Bitte geben Sie mir ein Stück …	لطفا به من یک تکه … بدهید.	بیتِ گِبِن زی میر این اشتوک …
Etwas weniger bitte.	مقداری کمتر لطفا.	اتواس وینِگر بیتِ
Etwas mehr bitte.	مقداری بیشتر لطفا.	اتواس مِهَر بیتِ
Bitte geben Sie mir 100 Gramm …	لطفا به من 100 گرم … بدهید.	بیتِ گِبِن زی میر ۱۰۰ گرام …

مکالمات ضروری برای خرید الکترونیک در آلمان

در مکالمات، شما از اصطلاحات متنوعی با فروشنده می‌توانید استفاده کنید.
و کالای مورد نظر خود را به درستی انتخاب کنید.
اما در خرید الکترونیک، معمولا باید شما اطلاعات زیادی در مورد کالا دریافت کنید، مانند: گارانتی و شرایط برگشت کالا.
با مطالعه و دریافت اطلاعات درست از مقالات، تمرین های آلمانی، پادکست ها و آموزش رایگان زبان آلمانی ، می‌توانید این مهارت ها را افزایش دهید.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Haben Sie das in einer anderen Farbe?	آیا این رنگ دیگری هم دارد؟	هابن زی داس این آینر آندِرن فاربِ؟
Gibt es eine Garantie darauf?	گارانتی هم داره؟	گِیبت اِس آینه گارانتی داراف؟
Ich möchte diesen Artikel zurückgeben	میخواستم این رو برگردونم.	ایخ مِهشته دیسِن آرتیکِل تْسُروکگِبِن

جملات پرکاربرد خرید در زبان آلمانی

زمانی که برای خرید به مرکز خرید می‌روید، مهم ترین موضوع مکالمه خرید در زبان آلمانی است.
در جدول زیر جملات پرکاربرد خرید در آلمانی برای شما آورده شده است که این جملات برای را ارتباط در فروشگاه بسیار مفید است.

اصطلاح به آلمانی	ترجمه فارسی	خواندن آلمانی به فارسی
Was wünschen Sie?	چه چیزی می‌خواهید؟	واس وُنْشِن زی؟
Können Sie es als Geschenk einpacken?	آیا می‌توانید این را به عنوان هدیه بسته‌بندی کنید؟	کُنِن زی اِس آلس گِشِینک آینپاکِن؟
Kann ich Ihnen helfen?	آیا می‌توانم به شما کمک کنم؟	کان ایخ ایِنِن هِلْفِن؟
Darf es sonst noch etwas sein?	چیز دیگری احتیاج ندارید؟	دارف اِس زُنسْت نُخ اِتْواس زاین؟
Danke, ich sehe mich nur um.	ممنون، من فقط نگاه می‌کنم.	دَنکِه، ایخ زِه میش نُور اوم.
Ich möchte das umtauschen.	من می‌خواهم این را تعویض کنم.	ایخ مِهشته داس اومتاشِن.
Ich möchte das zurückgeben.	من می‌خواهم این را پس بدم.	ایخ مِهشته داس تْسُروکگِبِن.
Zeigen Sie mir bitte …	لطفا به من … نشان دهید.	تسایگِن زی میر بیتِ …
Wo kann ich Geld wechseln?	کجا می‌توانم پولم را چنج بکنم؟	و کَن ایخ گِلْد وَخْسِلن؟
Ich möchte zum Einkaufszentrum gehen	می خواهم به مرکز خرید بروم.	ایخ مِهشته تْسُوم آینکَوفْزِنتْرُم گِهِن.
Wo ist das Haupt Einkaufsgebiet?	منطقه اصلی خرید کجاست؟	و ایست داس هاوپْت آینکَوفْزگِبیت؟
Wann macht der Laden zu?	فروشگاه چه زمانی تعطیل می‌شود؟	وان مَخت دِر لادِن تْسو؟

راهنمای مکالمه در فروشگاه‌های آلمانی

راهنمای خرید در آلمان، به شناسایی ساختار مکالمات کمک می‌کند. مکالمات روزمره خرید در آلمانی اغلب با جمله زیر آغاز می‌شود.

Kann ich Ihnen helfen?

آیا می‌توانم به شما کمک کنم؟
در این مورد پاسخ شما می‌تواند مثبت یا منفی باشد، مانند:

Ja, bitte / Nein, danke

بله، لطفا / نه، ممنون

Wie viel kostet das?

این چقدر هزینه دارد؟

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟

Wo finde ich…?

کجا می‌توانم … را پیدا کنم؟

Haben Sie das in einer anderen Größe/Farbe?

آیا این را در اندازه/رنگ دیگری دارید؟

نحوه پرسیدن قیمت و تخفیف در فروشگاه‌های آلمانی

زمانی که شما می‌خواهید قیمت را بپرسید از جمله زیر استفاده می‌کنید:

Wie viel kostet das?

این چقدر قیمت دارد؟
و اما برای دریافت تخفیف می‌توانید این جمله را بگویید:

Gibt es einen Rabatt?

آیا تخفیف دارد؟

شرکت در کلاس آنلاین زبان آلمانی این امکان را به شما می‌دهد که با عبارات موثری همچون جملات بالا و جملاتی که در مقاله گفته شده است آشنا شوید و خرید خوبی را تجربه کنید.

نتیجه گیری

در نتیجه، با یادگیری جملات و اصطلاحات خرید در آلمانی، می‌توانید مکالمه و ارتباط آسان تری را با فروشندگان داشته باشید.
با استفاده از جملات و اصطلاحاتی که برای خرید از فروشگاه‌های پوشاک، فروشگاه‌های مواد غذایی، کفش و حتی داروخانه ها ارائه شده است، مکالمات روزمره خرید به آلمانی آسان تر می‌شود.
استفاده از جملات تجربی برای خرید کردن، ارتباط با فروشنده، قیمت گرفتن، تخفیف گرفتن و مکالمات روزانه بخشی از کار های روزمره به آلمانی است، که در مقاله در موردش صحبت کرده ایم.

سوالات متداول

1. آیا جمله ای برای تخفیف گرفتن وجود دارد؟
بله، این جمله را می‌توان استفاده کرد.

Gibt es einen Rabatt?

2. از چه اصطلاحی برای پرسیدن اتاق پرو کجاست؟ استفاده کنیم؟

Wo sind die Umkleidekabinen?

اتاق پرو ها کجاست؟

3. در کفش فروشی چگونه می‌توان گفت، سایز کفش شما چند است؟

Welche Schuhgröße haben Sie?

سایز کفش شما چند است؟