معرفی من به آلمانی Ich
آموزش رایگان زبان آلمانی را شروع کردهاید، احتمالاً میخواهید تواناییهای خودتان را به چالش بکشید و یاد بگیرید که چگونه معرفی خودتان را به زبان آلمانی را انجام دهید.
همواره در ارتباط ائلیه با یک شخص آلمانی ، نیاز هست که خودتان را معرفی کنید و از شما نام و نام خانوادگی سوال می شود و در جواب اسم شما چیست به آلمانی باید “من به آلمانی” را بگید.
ich به المانی به معنای من است. شما باید بتوانید این کلمه را در جملات استفاده کنید. در نظر داشته باشید یادگیری زبان آلمانی یکی از راه های ساده برای مهاجرت و تحصیل در کشور آلمانی زبان است.
آموزشگاه زبان آلمانی جرمن لنگوئیج برای شما تمام آموزش ها را به صورت رایگان در اختیار شما قرار داده است.
یادگیری معرفی کردن خودتان به آلمانی، برای شمایی که در زبان آلمان مبتدی هستید، ممکن است کمی چالش برانگیز باشد، اما در این مقاله از سایت جرمن لنگویج که یکی از بهترین منابع یادگیری زبان آلمانی در ایران است، قصد داریم به طور تخصصی به آموزش این مطلب بپردازیم. پس تا پایان مقاله همراه ما باشید.
معرفی من به زبان آلمانی
موریس مانلبام، فیلسوف برجسته آمریکایی، میگوید:
«نامها همان چیزی هستند که ما هستیم، نشاندهنده هویت ما هستند و هر نامی در نوع خود، خاص و منحصر به فرد است.»
بنابراین آنچه که در اولین برخورد ما با دیگران اهمیت دارد، توانایی معرفی خودمان به بهترین نحو ممکن است.
در آموزش زبان آلمانی روشهای مختلفی برای معرفی افراد وجود دارد که به دو دسته رسمی و غیررسمی طبقهبندی میشوند و باتوجه به نوع موقعیتی که در آن قرار میگیرید، باید از آنها استفاده کنید.
اگر بخواهیم در زبان المانی بگوییم اسم من به آلمانی رضا است. باید به شکل زیر بگوییم:
Mein Name ist Reza.
اگر قرار است یک مصاحبه به زبان آلمانی داشته باشید و یا میخواهید یک مکالمه ساده را به این زبان شروع کنید، اولین چیزی که باید یاد بگیرید، معرفی اسم و فامیل به آلمانی است. در این بخش ما سعی کردهایم تمامی موارد را برای شما فراهم کنیم.
در جدول پایین ما سعی کردهایم تمامی کلمات و جملات که شما باید در محاوره بین دو نفر برای معرفی خود بدانید را لیست کردهایم. برای مثال:
واژه فارسی | واژه آلمانی | تلفظ به فارسی | تلفظ به انگلیسی |
نام | der Name | دِ نامِ | /’na: ma/ |
نام کوچک | der Vorname | دِ فُ نامِ | /’fo:e, na: ma/ |
نام فامیلی | der Nachname | دِ نَهنامِ | / na:x, na: ma/ |
اسم تو چیست؟ یا اسمت چیه به آلمانی | Wie heißen du? | وی هَیسِن دو | /vi: haisn du:/ |
اسم شما چیست؟ | Wie heißen Sie? | وی هَیسِن زی | /vi: haisan zi:/ |
اسم من سارا است | Ich heiße Sara | ایچ هَیس ِ سارا | /Iç haisa/ |
نام خانوادگی تو چیست؟ | Wie ist dein Nachname | وی ایست دی نَهنامِ | /vi: ist dain na:x, na: ma/ |
نام خانوادگی من …است | Mein Nachname ist … | ماین نَهنام ِ ایست … | /maįn na:x, na: ma ist … / |
شما کی هستید؟ | Wer sind Sie | وِ زیند زی | /ve:e zint zi:/ |
من باربارا هستم | Ich bin Barbara | ایح بین … | / Iç bın … / |
چند نمونه از مثالهای رایج برای معرفی خود به آلمانی
اصطلاحات زیر جزو لغات پرکاربرد آلمانی هستند که میتوانید از آنها برای معرفی اسم و فامیل آلمانی استفاده کنید.
Mein Name ist…
«اسم من ……. است»
Ich bin …
«من ……… هستم»
Wie heißt du?
«اسم شما چیست؟
Wie ist Ihr Name?
« اسم شما چیست؟»
Schön dich kennenzulernen
«از آشنایی با شما خوشحال شدم »
Freut mich auch
«منم از آشنایی با شما خوشحال شدم»
برای معرفی کردن شخصی به آلمانی نیز میتوانید از اصطلاحات زیر استفاده کنید:
Darf ich … vorstellen?
«اجازه هست ………. معرفی کنم؟»
Ich möchte Ihnen meine Freundin … vorstellen
«میخواهم دوستم را به شما معرفی کنم»
چند نمونه معرفی رسمی به آلمانی
Freut mich, Sie kennenzulernen!
Ich heiße Sara.
از آشنایی باهاتون خوشحالم. نام من سارا است.
Ich komme aus pien. Woher kommen Sie?
من اهل اسپانیا هستم. شما اهل کجا هستید؟
چند نمونه معرفی غیر رسمی و دوستانه به آلمانی
Moin, Mein Name ist Jacqueline. Sprichst du Deutsch?
سلام، اسم من ژاکلینه. تو میتونی آلمانی حرف بزنی؟
kann ich fragen Woher kommst du?
میتونم بپرسم اهل کجایی؟
در ادامه برای شما من به آلمانی را در محاوره های روزانه در آلمانی بررسی میکنیم. در نظر داشته باشید که یادگیری من در آلمانی به شما بسیار کمک میکند.
محاوره روزانه در آلمانی
در ادامه برای شما جملات مهم برای محاوره روزاننه به زبان آلمانی فراهم کردهایم، شما باید در نظر داشته باشید که این مکالمات را باید بلد باشد، زیرا اگر بلد نباشد ممکن است در مکالمات روزانه خود به مشکل بخورید.
باید در نظر داشته باشید که تمامی این موارد که ما برای شما تهیه کردهایم تا شما بتوانید به صورت ساده تمامی مطالب را یاد بگیرید.
1. Hallo
سلام
2. Guten Tag
روزخوش
3. Wie geht es dir
حالت چطوره؟
4.?wie heißt du
اسمت چیه؟
5.?Woher kommst du
از کجا میای؟
6.?Wo wohnst du
کجا زندگی میکنی؟
7.Wie alt bist du
چند سالته؟
8.Was ist dein was ist dein arbeitst
شغلت چیه؟
9. Sprechen Sie Englisch
میتونی انگلیسی صحبت کنی؟
10.Entschuldigung
ببخشید
11.?Kannst du das bitte wiederholen
میشه یه بار دیگه بگی؟
12.Nett Sie kennenzulernen
از دیدنت خوشحال شدم
B:sara
1. Hallo
سلام
2. Guten Tag
روزخوش
3. Danke-Danke gut
خوب هستم-ممنونم
4. Ich bin sara
من سارا هستم
5. Ich komme aus dem Iran
من از ایران میام
6. ich wohne in shirz
من شیراز زندگی میکنم
7. ich bin 18 yahr alt
من 18 ساله هستم
8. ich bin ein deutsch Lehrer
من معلم هستم
9.Nein
نه
10.Bitte
خواهش میکنم
11.Ja
بله
12.Auch
همچنین
سخن پایانی
بسیاری از ما هنگامیکه در محیط جدیدی قرار میگیریم، دوست داریم یک گفتگو را با افراد جمع شروع کنیم، که این گفتگو معمولاً با معرفی خودمان آغاز میشود. اما معرفی خودمان به زبان آلمانی میتواند برای افرادی که به تازگی به کشورهای آلمانی زبان مهاجرت کردهاند، کمی چالشبرانگیز باشد.
در این مقاله به بررسی چند نمونه از اصطلاحات رایج برای معرفی اسم و فامیلی آلمانی پرداختیم که میتوانید در مکالمات روزمره خود از آنها بهرهمند شوید.
توجه داشته باشید که برای یادگیری زبان تنها به اینترنت و منابع آنلاین بسنده نکنید و از کتابهای آموزش زبان آلمانی و همچنین شرکت در کلاسهای آنلاین و حضوری نیز بهرهمند شوید. آموزشگاه گاما، یک آموزشگاه زبان آلمانی در مشهد و سایر شهرهای ایران است که با بهرهگیری جدیدترین متدها، زبان آلمانی را به بهترین شکل به زبانآموزان آموزش میدهد.
در توجه داشته باشید که در آموزش زبان خارجه میتواند از کتاب های آموزشی استفاده کنید. شما میتوانید با خرید کتابجو کتاب ها به یادگیری زبان خارجه مد نظر خود اقدام کنید.
سوالات متداول در خصوص معرفی خود به زبان آلمانی
۱. من به المانی چگونه گفته میشود؟
در زبان آلمانی Ich به معنی “من” و bin به معنی “هستم” است که معمولاً در محاورههای غیررسمی استفاده میشود.
۲. اگر بخواهیم نام شخصی را بهصورت رسمی در زبان آلمانی بپرسیم، چه میگوییم؟
معمولاً در زبان آلمانی از عبارت « Wie heißen Sie» برای پرسیدن نام اشخاص استفاده میشود.
۳. چگونه به آلمانی بگوییم از آشنایی با شما خوشحال شدم؟
اگر بخواهیم خوشحالی خود را از آشنایی با کسی در آلمانی بیان کنیم، از عبارت Schön dich kennenzulernen استفاده میکنیم.
سلام میخوام بدونم به تو چه به آلمانی چی میشه؟
سلام شما میتوانید از جلمه Was geht dich das an استفاده کنید. این جمله معنای به تو چه به آلمانی را میدهد.
مثلا یکی آلمانی هست و میخوایم بگیم این آقا آلمانی است باید چی بگیم؟
برای این که بگویید این اقا اهل آلمان است به شکل زیر خوانده میشود: Dieser Herr kommt aus Deutschland.
معرفی کردن به آلمانی چی میشه من همیشه میخام دوستانم رو در جمع معرفی کنم نمیتونم.
برای معرفی کردن دوستان خود میتوانید از جمله زیر استفاده کرد برای مثال شما میخواهید دوستتان احمد را به دوستان آلمانی زبان خود معرفی کنید و بگویید این احمد دوستم است:
Das ist mein Freund Ahmed. به جای اسم احمد میتواند اسم های دیگر بزارید.
نام خانوادگی به آلمانی چی مشه راهنمایی کنید.
نام خانوادگی به آلمانی: Nachname است.
من میخام بگم که من اهل ایرانم اما بلد نیستم لطفا من اهل ایرانم به آلمانی را بهم آموزش بدهید
سلام، شما میتوانید از این جمله برای اینکه ملیت خود را معرفی کنید استفاده کنید من اهل ایرانم به آلمانی: Ich komme aus dem Iran است.
لطفا واضحتر توضیح بدید که چطور اسم به آلمانی گفته میشه؟
برای گفتن اسم به آلمانی میتونید از Name استفاده کنید، مثلا: Mein Name ist Mahsa.
این مقاله یک جمله کامل دربارهی تو به آلمانی نذاشته!
تو به آلمانی میشه du. مثلا، اگر بخوای بگی “تو دوست منی”، باید بگی: Du bist mein Freund.
یه سوال، پس من به آلمانی یعنی چی؟ چون توی مقاله مشخص نبود!
من به آلمانی میشه Ich. مثلا، برای گفتن “من دانشجو هستم” باید بگی: Ich bin Student.
این مقاله خیلی سطحی بود، من حتی نفهمیدم چطور بگم اسم من هست به آلمانی!
عبارت درست برای گفتن اسم من هست به آلمانی اینه: Mein Name ist Nazi.
شما اصلا به اسم و فامیل به آلمانی اشاره نکردید، فقط گفتید چطور اسم رو بگیم!
برای گفتن اسم و فامیل به آلمانی میتونید بگید: Mein Vorname ist Kivan. Mein Nachname ist Ramazani.
لطفا اسم شما چیست به آلمانی رو دقیقتر توضیح بدید. جملهی رسمی برای پرسیدن این چیه؟
جملهی رسمی برای اسم شما چیست به آلمانی اینه: Wie heißen Sie? این فرمول مودبانه و رسمی هست.
برای معرفی خود به آلمانی فقط نوشتید که اسمم چی باشه؟ خب بقیهی جمله کو؟!
معرفی خود به آلمانی فقط به اسم من به آلمانی محدود نیست. یک جملهی کامل اینجوریه: Ich heiße Sina. Ich komme aus Iran. Ich bin 20 Jahre alt.
چرا هیچ توضیح دقیقی دربارهی اسم تو چیست به آلمانی داده نشده؟ این مطلب فقط کلمات رو کنار هم گذاشته!
توضیحات در مقاله داده شده، اما برای شفافیت بیشتر باید بگم که جملهی مناسب برای پرسیدن اسم تو چیست؟ به آلمانی اینه: Wie heißt du?
یه سوال! برای معرفی خود به آلمانی چی باید بگم؟! مقاله خیلی ناقص بود!
برای معرفی خودت در آلمانی میتونی از این جملات استفاده کنی:
Ich heiße Sahar. Ich komme aus Iran. Ich bin 18 Jahre alt. Ich lerne Deutsch.
خیلی ناقص بود، اصلا به صورت مکالمهای جملهای برای اسم من به آلمانی نذاشتید!
اگر بخوای مکالمهای جواب بدی، میتونی بگی:
A: Wie heißt du?
B: Ich heiße Arash.