آموزش معرفی خانواده در آلمانی + ویدیو
در این بخش ما سعی کردهایم برای شما لیستی از معرفی خانواده آلمانی و سوالات و پرسش های که مربوطه به این موضوع است را برای شما فراهم کرده ایم.
شما میتوانید برای یادگیری زبان آلمانی در سایت آموزشگاه زبان آلمانی مراجعه کنید. در بخش آموزش رایگان زبان آلمانی میتوانید تمامی مطالب مدنظر خود را بخوانید. یکی از راه های دیگر یادگیری زبان آلمانی استفاده از کتاب های آموزش زبان است.
پدر و مادر و اعضای خانواده در زبان آلمانی
در این بخش شما تمامی کلمات مثل پدر، مادر و فرزندان را به آلمانی یاد میگیرید. شما میتوانید در ادامه تلفظ صحیح این کلمات را داشته باشید تا در زمان مکالمه به مشکل نخورید.
| آلمانی | ترجمه فارسی | تلفظ آلمانی | تلفظ فارسی |
| die Familie | خانواده | /diː faˈmiːliə/ | دی فامیلیا |
| Der Vater | پدر | /deːr ˈfaːtɐ/ | در فاتر |
| Die Mutter | مادر | /diː ˈmʊtɐ/ | دی موتر |
| Das Kind | بچه | /das kɪnt/ | داس کِند |
| Die Schwester | خواهر | /diː ˈʃvɛstɐ/ | دی شوِستر |
| Der Bruder | برادر | /deːr ˈbruːdɐ/ | در برودر |
| Der Sohn | پسر | /deːr zoːn/ | در زون |
| Die Tochter | دختر | /diː ˈtɔxtɐ/ | دی توختر |
| Die Ehefrau | زن | /diː ˈeːfʁaʊ/ | دی اِهفراو |
| Der Ehemann | شوهر | /deːr ˈeːəmɑn/ | در اِهِمان |
پدربزرگ و مادربزرگ و نوه ها در آلمانی
در این بخش برای شما اعضای دیگر از خانواده را برای شما لیست کردهایم. در آلمانی پدربزرگ: der Großvater و مادربزرگ: die Großmutter استفاده میشود.
| آلمانی | ترجمه فارسی | تلفظ آلمانی | تلفظ فارسی |
| die Großmutter | مادر بزرگ | /diː ɡʁoːsˌmʊtɐ/ | دی گروسموتر |
| der Großvater | پدر بزرگ | /deːr ɡʁoːsˌfaːtɐ/ | در گروسفاتر |
| die Enkelkinder | نوهها | /diː ˈɛŋkəlˌkɪndɐ/ | دی انکلکیندر |
| Das Kind | کودک | /das kɪnt/ | داس کِند |
| die Enkelin | نوه دختر | /diː ˈɛŋkəlɪn/ | دی انکلین |
| der Enkel | نوه پسر | /deːr ˈɛŋkəl/ | در انکل |
| die Großeltern | پدر بزرگ و مادر بزرگ | /diː ɡʁoːsˈɛltɐn/ | دی گروسلترن |
بستگان نزدیک در زبان آلمانی
در این بخش برای شما بستگان نزدیک در آلمانی را به صورت لیستی آماده کردهایم تا بتوانید در کمترین زمان آنها را بخوانید.
| آلمانی | ترجمه فارسی | تلفظ آلمانی | تلفظ فارسی |
| Onkel | دایی | /ˈɔŋkəl/ | آنکل |
| Onkel | عمو | /ˈɔŋkəl/ | آنکل |
| Tante | خاله | /ˈtantə/ | تانته |
| Tante | عمه | /ˈtantə/ | تانته |
| Cousin | پسر دایی/پسر عمو/پسر خاله/پسر عمه | /kuːˈzɛ̃/ | کوزن |
| Cousine | دختر دایی/دختر عمو/دختر خاله/دختر عمه | /kuːˈziːnə/ | کوزینه |
| Schwager | برادر شوهر/برادر زن | /ˈʃvaːɡɐ/ | شواگر |
| Schwägerin | خواهر شوهر/خواهر زن | /ˈʃvɛːɡəʁɪn/ | شواگرین |
| Schwiegervater | پدر شوهر/پدر زن | /ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ/ | شویگرفاتر |
| Schwiegermutter | مادر شوهر/مادر زن | /ˈʃviːɡəˌmʊtɐ/ | شویگرموتر |
| Schwiegersohn | داماد (شوهر دختر) | /ˈʃviːɡəˌzoːn/ | شویگرزون |
| Schwiegertochter | عروس (زن پسر) | /ˈʃviːɡəˌtɔxter/ | شویگرتوختِر |
اعضای خانواده ناتنی در آلمانی
در این بخش میپردازیم به اعضای خانواده که ناتنی هستند و ما به صورت مستفیم با آنها رابطه خانوادگی نداریم را برای شما در این لیست آوردهایم.
| آلمانی | ترجمه فارسی | تلفظ آلمانی | تلفظ فارسی |
| Stiefvater | پدر ناتنی | /ˈʃtiːfˌfaːtɐ/ | اشتیففاتر |
| Stiefmutter | مادر ناتنی | /ˈʃtiːfˌmʊtɐ/ | اشتیفموتر |
| Stiefbruder | برادر ناتنی | /ˈʃtiːfˌbruːdɐ/ | اشتیفبرودر |
| Stiefschwester | خواهر ناتنی | /ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ/ | اشتیفشوِستر |
| Adoptivsohn | پسرخوانده | /adɔpˈtiːfˌzoːn/ | آدوپتیفزون |
| Adoptivtochter | دخترخوانده | /adɔpˈtiːfˌtɔxter/ | آدوپتیفتوختِر |
| Adoptivvater | پدرخوانده | /adɔpˈtiːfˌfaːtɐ/ | آدوپتیففاتر |
| Adoptivmutter | مادرخوانده | /adɔpˈtiːfˌmʊtɐ/ | آدوپتیفموتر |
| Adoptivgeschwister | خواهر/برادر خوانده | /adɔpˈtiːfɡəˈʃvɪstɐ/ | آدوپتیفگِشویِستر |
زبان آلمانی یکی از زبانهای مهم و پرکاربرد در اروپا و جهان است. یکی از مباحث اساسی در یادگیری هر زبان، آشنایی با واژگان و اصطلاحات مربوط به خانواده است. در این مقاله به معرفی اعضای خانواده در زبان آلمانی و برخی از جملات کلیدی مرتبط با آن میپردازیم.
متاهل و مجرد بودن در زبان آلمانی
در آلمانی میتوانیم از کلمه ledig به معنای مجرد بودن و verheiratet به معنای متاهل بودن استفاده کنیم. در ادامه برای شما لیستی در رابطه با وضعیت زندگی افراد آوردهایم.
| آلمانی | ترجمه فارسی | تلفظ آلمانی | تلفظ فارسی |
| ledig | مجرد | /ˈleːdɪç/ | لِدیش |
| verheiratet | متأهل | /fɛʁˈhaɪʁatət/ | فِرهیراختت |
| geschieden | مطلقه | /ɡəˈʃiːdən/ | گِشیدن |
| verwitwet | بیوه (زن یا مردی که همسرش فوت کرده) | /fɛʁˈvɪtvət/ | فِروِیتِوت |
| verlobt | نامزد | /fɛʁˈloːpt/ | فِرلوپت |
| Ehefrau | همسر (زن) | /ˈeːfʁaʊ/ | اِهفراو |
| Ehemann | همسر (مرد) | /ˈeːəˌman/ | اِهِمان |
| in einer Beziehung | در یک رابطه (رل) | /ɪn ˈaɪnɐ bəˈtsiːʊŋ/ | این آینِر بِتسِیوْنگ |
| Lebenspartner / Lebensgefährte (مرد) oder Lebensgefährtin (زن) | شریک زندگی (بدون ازدواج) | /ˈleːbənspaʁtnɐ/ /ˈleːbənɡəˌfɛːʁtə/ | لِبِنْسْپارتنر / لِبِنْسْگِفِرتِه |
جملات مربوط به خانواده در آلمانی
|
آلمانی |
ترجمه فارسی |
| Ich liebe meine Familie | من خانوادهام را دوست دارم. |
| Meine Mutter ist sehr fürsorglich | مادرم خیلی مهربان است. |
| Mein Vater arbeitet hart für uns | پدرم برای ما سخت کار میکند. |
| Ich habe zwei Geschwister | من دو خواهر و برادر دارم. |
| Meine Großeltern leben auf dem Land | پدربزرگ و مادربزرگم در روستا زندگی میکنند. |
| Mein Bruder ist älter als ich | برادرم از من بزرگتر است. |
| Meine Schwester ist jünger als ich | خواهرم از من کوچکتر است. |
| Wir verbringen viel Zeit als Familie zusammen | ما به عنوان یک خانواده زمان زیادی را با هم میگذرانیم. |
| Meine Eltern sind seit 20 Jahren verheiratet | پدر و مادرم ۲۰ سال است که ازدواج کردهاند. |
| Ich habe viele Cousins und Cousinen | من پسرعموها و دخترعموهای زیادی دارم. |
| Familie ist das Wichtigste im Leben | خانواده مهمترین چیز در زندگی است. |
| Wir essen jeden Sonntag gemeinsam | ما هر یکشنبه با هم غذا میخوریم. |
| Meine Tante ist sehr nett | خاله/عمه من خیلی مهربان است. |
| Mein Onkel wohnt in einer anderen Stadt | دایی/عمویم در یک شهر دیگر زندگی میکند. |
| Ich verstehe mich gut mit meinen Geschwistern | من با خواهر و برادرهایم خوب کنار میآیم. |
| Mein Vater ist der stärkste Mann, den ich kenne | پدرم قویترین مردی است که میشناسم. |
| Meine Mutter kocht das beste Essen | مادرم بهترین غذا را میپزد. |
| Meine Kinder sind mein ganzer Stolz | فرزندانم تمام افتخار من هستند. |
| Wir sind eine sehr enge Familie | ما خانوادهای بسیار صمیمی هستیم. |
| Meine Eltern unterstützen mich immer | پدر و مادرم همیشه از من حمایت میکنند. |
نتیجهگیری
جرمن لنگوئیج با معرفی گرامر زبان آلمانی و کلمات پر کاربرد، همواره به دنبال کیفیت آموزش و جلب رضایت شما زبانآموزان عزیز است.
شما میتوانید تمامی این موار در را در گرامر رایگان زبان بخوانید و از آنها اطلاعات مورد نظر خود را استخراج کنید.
