خسته نباشید به آلمانی همراه با صوت
ایا شما نیز میخواهید خسته نباشید به آلمانی را یاد بگیرید؟ ایا میخواهید در کلاس های درسی به استاد خود به آلمانی بگویید خسته نباشید و نمیدانید چی میشه؟
در این مقاله برای شما خسته نباشید همراه با صوت را قرار داده ایم تا شما بتوانید این عبارت زیبا را یاد گرفته و استفاده کنید.
در نظر داشته باشید اگر میخواهید زبان آلمانی را رایگان یاد بگیرید برای شما آموزش رایگان زبان آلمانی را قرار داده ایم. بعضی از زبان آموزان همیشه دوست دارند در کلاس های زبان آلمانی حضور داشته باشند.
باید این مورد را بدانید که اگر ساکن شهر تهران هستید میتوانید با بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در تهران شروع به یادگیری زبان آلمانی کنید.
خسته نباشید به آلمانی: Gute Arbeit
عبارت خسته نباشید در آلمانی Gute Arbeit است و خسته نباشید به زبان آلمانی به صورت /ˈɡuːtə ˈarˌbaɪt/ تلفظ میشود. تلفظ فارسی آن به صورت گوتِ آربایت خوانده میشود. در ادامه ساختار این عبارت را توضیح داده‌ایم.
در زبان آلمانی Gute Arbeit از دو بخش تشکیل شده است:
-
Gute: به معنای خوب یا عالی.
-
Arbeit: به معنای کار یا تلاش.
در نظر داشته باشید در ادامه خسته نباشید به آلمانی همراه با صوت را قرار داده ایم.
واژگان مرتبط با خسته نباشید به آلمانی
در ادامه برای شما عبارت های مرتبط به خسته نباشید به آلمانی را بررسی میکنیم:
| آلمانی | فارسی | تلفظ فارسی | تلفظ آلمانی |
|---|---|---|---|
| Gute Arbeit | خسته نباشید | گوتِ آربایت | /ˈɡuːtə ˈarˌbaɪt/ |
| Danke für deine Arbeit | ممنون بابت کارت | دانکه فور داینه آربایت | /ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈdaɪnə ˈarˌbaɪt/ |
| Super gemacht | عالی انجام دادی | زوپر گماخت | /ˈzuːpɐ ɡəˈmaxt/ |
| Tolle Leistung | عملکرد عالی | توله لایستونگ | /ˈtɔlə ˈlaɪstʊŋ/ |
| Weiter so | همین‌طور ادامه بده | وایتر زو | /ˈvaɪtɐ zoː/ |
| Ausgezeichnet | Hugelstil | فوق‌العاده | /ˌaʊsɡəˈtsaɪçnət/ |
| Teamarbeit | کار تیمی | تیم‌آربایت | /ˈtiːmˌarˌbaɪt/ |
| Erfolg | موفقیت | اِرفولگ | /ɛɐ̯ˈfɔlk/ |
| Anstrengung | تلاش | آنشترنگونگ | /ˈanˌʃtʁɛŋʊŋ/ |
| Motivation | انگیزه | موتیواتسیون | /ˌmotiˈvaˈtsi̯oːn/ |
| Projekt | پروژه | پرویکت | /pʁoˈjɛkt/ |
| Kollege | همکار | کولگِ | /kɔˈleːɡə/ |
| Mühe | زحمت | موهِ | /ˈmyːə/ |
| Anerkennung | تقدیر | آنِرکِنونگ | /ˌanɛɐ̯ˈkɛnʊŋ/ |
| Fortschritt | پیشرفت | فورتشریت | /ˈfɔʁtˌʃʁɪt/ |
جملات کاربردی با خسته نباشید به آلمانی
در نظر داشته باشید برای شما در ادامه جملات با خسته نباشید به آلمانی ساخته ایم و قرار داده ایم:
| جمله آلمانی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Gute Arbeit das war echt super! | خسته نباشید واقعاً عالی بود! |
| Danke für deine Mühe gute Arbeit! | ممنون بابت زحماتت خسته نباشید! |
| Du hast tolle Leistung gezeigt gute Arbeit! | عملکرد عالی داشتی خسته نباشید! |
| Gute Arbeit im Team ihr seid spitze! | خسته نباشید به تیم شما عالی هستید! |
| Weiter so das ist gute Arbeit! | همین‌طور ادامه بده این کار عالی است! |
| Gute Arbeit an diesem Projekt! | خسته نباشید برای این پروژه! |
| Das war eine ausgezeichnete Arbeit! | این یک کار فوق‌العاده بود! |
| Gute Arbeit du hast dich sehr angestrengt! | خسته نباشید خیلی تلاش کردی! |
| Deine Motivation führt zu guter Arbeit! | انگیزت به کار عالی منجر شد! |
| Gute Arbeit ich bin stolz auf dich! | خسته نباشید بهت افتخار میکنم! |
نکات مهم برای استفاده از Gute Arbeit
-
در محل کار: میتوانید به همکار خود بگویید: Gute Arbeit das Projekt ist toll geworden! (خسته نباشید پروژه عالی شده!)
-
در کلاس درس: برای تشویق دانش آموز یا هم‌کلاسی: Gute Arbeit deine Präsentation war super! (خسته نباشید ارائه‌ات عالی بود!)
-
فرهنگ آلمانی: در فرهنگ آلمانی تشویق و قدردانی از تلاش دیگران نشانه احترام و حرفه‌ای‌بودن است. این عبارت در محیط های رسمی و غیررسمی به یک اندازه کاربرد دارد.
-
لحن مناسب: هنگام استفاده از Gute Arbeit لحنی صمیمی و مثبت به کار ببرید تا تأثیر بهتری داشته باشد.
سخن پایانی
در نظر داشته باشید برای شما در این مقاله خسته نباشید به آلمانی را بررسی کرده ایم تا شما بتوانید به راحتی این واژه را درک کنید. اگر میخواهید زبان آلمانی در شهر تبریز را به راحتی یاد بگیرید به شما بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در تبریز را معرفی کرده ایم.
اگر میخواهید بدانید که تفلن به آلمانی چی میشه میتوانید به مقاله تلفن به آلمانی مراجعه کنید تا این عبارت را در پشت تلفن استفاده کنید.
سوالات متداول
عبارت Gute Arbeit در چه موقعیت های استفاده میشود؟
این عبارت برای قدردانی از تلاش دیگران در محیط های کاری تحصیلی یا دوستانه استفاده میشود.
چگونه تلفظ Gute Arbeit را بهتر یاد بگیرم؟
گوش‌دادن به صوت های آموزشی تمرین با اپلیکیشن های تلفظ یا کمک گرفتن از معلم زبان آلمانی بسیار مؤثر است.
