حروف مرکب صدادار آلمانی _ حروف مرکب بی صدا آلمانی

درس سوم

در آموزش زبان آلمانی، تلفظ حروف صدادار و بی صدا (Vowel, Constant) خیلی آسان نیست. چون در برخی موارد تلفظ ها بصورت کشیده و بعضی مواقع کوتاه هستند. ولی ما در این مقاله حروف صدادار و بی صدا را برایتان آسان میکنیم.

حروف مرکب بی صدا آلمانی

•  Ch:  باتلفظ (خ) اما بشرطی که قبل از آن یکی از سه حروف صدادارo, a, u, auآمده باشد ولی اگرهرحرف دیگری بیاید این حرف دیگر صدای (خ) نمیدهد و(ش) تلفظ می‌شود برای تلفظ این نوع (ش) باید با هوا ازمیان دندان های پایین بگوییم..
•   a u:  آوتلفظ میشودمثل bauen با او إن ) به معنی ساختن.
•   ä ü:  ٱی تلفظ می‌شودمانند Käufer(کویفا  به معنی خریدار).
•   ig: درآخرو اژه بیایدبازهم مثل (ش) بالا باهمان روش تلفظ می شود.
•   sch: باتلفط (ش) اما این بار راحت ومثل فارسی گفته شود.
•   chs: صدای (ک) میدهد.
•   er: همانطور که گفته شد درانتهای واژه صدای (آ) میدهد.
•   pf: (پ) و(ف) رابهم چسبانده وسریع گفته شود.
•   tsch: باتلفظ (چ) می باشد.

حروف مرکب صدا دار آلمانی

• ie: باتلفظ(ای) مانند واژه سینی فارسی به آن صورت
• ei: با صدای (ع) همانند حرف عیان به آن صورت
• eu: باتلفظ همانندoy مثلLeute (لوئی ت) به معنی مردم.

نکته:اگر دراول کلمه بعداز حرف, , ts , s  بیاید انگاه s ش خوانده میشود مانند spielen) اشپیلن به معنی بازی کردن ویا مثلا st uden

• s:همیشه (س) خوانده میشود یعنی اگرحروف بی صدا هم بعداش اید بازهم (س) خوانده میشود.
• tion: تسیون خوانده میشودمانندInformation یعنی (اینفورماتسیون) به معنی اطلاعات.

توجه داشته باشید که کلماتی که از زبان‌های بیگانه به زبان المانی واردشده اند اغلب به همان شکل که بوده اند تلفظ می‌شوند مثل:Inguniuer(اینژونیور به معنی مهندس) می‌بینیم اینجا (گ)(ژ) خوانده شده ماننده تلفظش درزبان انگلیسی.

درس قبلی ۲(حروف صدا دار و بی صدا)««

درس بعدی ۴ (                                       ) »»

برای شرکت در کلاس های آلمانی در موسسه گاما با شماره های زیر تماس بگیرید:

۰۷۱۳۶۴۷۵۲۹۲

۰۲۱۱۹۱۰۰۲۳۴۹